Skip to content
El primer reloj digital G-SHOCK DW-5000C con correa de resina negra sobre un fondo moteado en negro y gris

Serie 5000/5600

Origen e innovación

Desde el debut en el año 1983 del DW-5000C, el primer G-SHOCK, la marca no ha cesado en ningún momento en el empeño de seguir evolucionando continuamente. La construcción resistente a los golpes —nacida de la pasión de su desarrollador por crear un reloj duradero que no se rompiera aunque cayera al suelo— y la emblemática forma estilizada —resultado natural de la búsqueda de la fuerza y la resistencia— son prueba evidente del anhelo de Casio por seguir avanzando e innovando sin cesar, una filosofía que todavía hoy en día sigue presente en los relojes G-SHOCK 5000 y 5600.

Gama

Serie 5000/5600

DW-5000R: Esta versión actualizada del original incorpora las últimas tecnologías para ofrecer la funcionalidad avanzada de hoy en día en una recreación sumamente fiel del icónico diseño original.

DW-5600RL: Un clásico siempre popular que continúa el primer diseño de G-SHOCK. El esquema de colores original se reproduce fielmente.
 

Reloj de pulsera G-SHOCK DW-5000C delante de los dibujos técnicos del primer reloj G-SHOCK. Sobre él se lee «Story of Origin - It all starts in 1983 with the debut of the very first G-SHOCK, the DW-5000C»

Una frase que resume toda una visión

“Un reloj duradero que no se rompa aunque caiga al suelo”: esta es la propuesta que se presentó en una reunión de la empresa. Su autor fue Kikuo Ibe, que por aquel entonces era responsable del diseño exterior del reloj. Ibe recuerda que esta idea tan clara y sencilla se le ocurrió de repente un día mientras miraba un reloj roto que se le había caído al suelo en el trabajo. En aquella época, los relojes se consideraban instrumentos delicados y precisos, y todo el mundo daba por sentado que se romperían si caían al suelo. El concepto de un reloj robusto era demasiado poco convencional, demasiado vanguardista. Sin embargo, la propuesta de Ibe fue aprobada. El equipo del proyecto “Tough” nació con tan solo tres miembros y el objetivo de desarrollar un nuevo tipo de reloj.

Un papel con caracteres japoneses

Un callejón sin salida

La visión de Ibe desafiaba todo lo conocido, así que el camino para hacerla realidad tuvo que empezar desde cero. Su primera suposición fue que el reloj tenía que estar recubierto de material blando y flexible. Sin embargo, las pruebas de caída hicieron añicos esa idea. Por mucha goma que añadieran al exterior y por muy bien que absorbiera los golpes, el reloj se continuaba rompiendo. Además, cuanta más amortiguación ponían, más grande se volvía el reloj. Llegó un punto en que el modelo que utilizaban para las pruebas tenía el tamaño de una pelota de béisbol.

Finalmente, Ibe consiguió solucionar el problema del tamaño diseñando una estructura que absorbía los golpes en cinco etapas y utilizaba cinco materiales de amortiguación para proteger los componentes centrales del reloj. Sin embargo, el problema se trasladó entonces a la resistencia de los componentes electrónicos. Y así fue como se creó un círculo vicioso: el fortalecimiento de un componente que se había roto durante una prueba de caída daba lugar a la rotura de otro. Después de mejorar los componentes de un prototipo, se dejaba caer al suelo desde la ventana del baño del tercer piso, a unos 10 metros de altura, y, a continuación, se analizaban los componentes que se habían roto, se reforzaban y se repetía el experimento. Este proceso de ensayo y error se alargó hasta el punto de que parecía no tener fin.

El primer prototipo del bisel G-SHOCK
Dibujo técnico del primer reloj de pulsera G-SHOCK

Una revelación milagrosa

Parecía que el proceso de desarrollo estaba estancado. Al encontrarse en un callejón sin salida, Ibe tomó una decisión definitiva. En una demostración final de resolución y obstinación, decidió dedicar todo el tiempo del día a esa investigación, pero solo durante una semana más. Todavía recuerda cómo le acechaba la pesadilla de que, si fracasaba, podría tener que abandonar la empresa. Hizo todo lo posible, pero llegó el último día de la semana y sus esfuerzos todavía no se habían visto recompensados. Sin embargo, aquel domingo, al entrar en un parque que había junto a la oficina, vio a unos niños jugando con una pelota de goma.

Esa imagen cautivadora produció en su interior una idea milagrosa: un reloj suspendido dentro de una pelota de goma sería capaz de resistir incluso los golpes más fuertes. Esta gran revelación fue la clave que dio forma a la construcción única del G-SHOCK: el módulo —el corazón del reloj— estaría suspendido dentro de una estructura de caja hueca, como si flotara en el aire.

Los componentes individuales de la caja G-SHOCK

La forma original y definitiva

El DW-5000C, el primero de los G-SHOCK, debutó en el año 1983. Su emblemático diseño octogonal, estilizado por la ausencia de elementos inecesarios, es el resultado de la resolución por hacer realidad una única cualidad: la resistencia a los golpes. En su forma definitiva, la versión actual de aquella visión representa el estándar indestrictuble del diseño G-SHOCK. Esta es una historia de fe hecha realidad, gracias al hecho de cuestionarlo todo y a la determinación necesaria para no rendirse jamás. Ahí es donde se originaron el G-SHOCK y su espíritu inquebrantable.

Kikuo Ibe, el inventor del G-SHOCK, con el DW-5000C en la muñeca
Concepto en japonés del primer reloj de pulsera G-SHOCK resistente a los golpes

EVOLUCIÓN DE LA

ESTRUCTURA

Caja hueca

El módulo está diseñado para “flotar” dentro de la caja hueca con puntos de apoyo concretos que reducen el contacto total entre la caja y el módulo con el fin de amortiguar los golpes externos. Está hecho con una resina de uretano, que combina la flexibilidad de un material que absorbe los golpes con la dureza y ligereza de un material exterior.

EVOLUCIÓN DE LA

ESTRUCTURA

EVOLUCIÓN DE LA

ESTRUCTURA

Los componentes individuales de la caja G-SHOCK

Caja hueca

El módulo está diseñado para “flotar” dentro de la caja hueca con puntos de apoyo concretos que reducen el contacto total entre la caja y el módulo con el fin de amortiguar los golpes externos. Está hecho con una resina de uretano, que combina la flexibilidad de un material que absorbe los golpes con la dureza y ligereza de un material exterior.

Protección en todas direcciones

El diseño irregular de la caja y de la superficie del bisel protege los botones y el cristal del reloj contra los golpes directos. Además, la forma curvada de la unión entre la correa y la caja también impide los golpes directos en la parte posterior de la caja.

Dibujo técnico del primer reloj de pulsera G-SHOCK

Una estructura reforzada que aumenta la capacidad

El metal del interior de la caja se ha reemplazado por resina reforzada con fibra de vidrio, un material que, además de ser robusto y ligero, es fácil de procesar. La mayor flexibilidad del diseño y la estructura de instalación aumentan la libertad a la hora de usar módulos multifuncionales y de diseñar el exterior. Esta estructura establece un base que respalda la constante evolución del G-SHOCK, ya que permite incorporar funciones de iluminación avanzada, radiocontrolado, energía solar, Bluetooth® y monitorización de la frecuencia cardíaca, entre otras.

Vistas recta y lateral del G-SHOCK DW5000C con correa de resina negra

Estructura totalmente metálica resistente a los golpes

Entre la caja forjada del bisel y la caja central hay instalados componentes de amortiguación de resina fina, y la pieza de unión de la correa utiliza una estructura de tres dientes que desvía los golpes hacia los puntos de conexión. El exterior metálico, conforme con los estándares de resistencia a los golpes de G-SHOCK, proporciona belleza y firmeza a partes iguales.

Los componentes individuales de la caja G-SHOCK del primer reloj de metal GMW-B5000

Estructura Carbon Core Guard

La caja interior de resina reforzada con fibra de carbono, además de ser sólida y ligera, protege el módulo —el núcleo del reloj— contra los golpes y las caídas.

Caja negra del reloj digital DWE-5600

Más compacto y estilizado

Pese a su menor tamaño, esta versión más compacta y estilizada del 5600 tiene la misma forma emblemática y estructura resistente a los golpes que los modelos de tamaño normal. El resultado es un diseño versátil y cómodo.

El compacto G-sHOCK GMD-S5600 en blanco en la muñeca de una mujer

EVOLUCIÓN DE LA

FUNCIÓN

Estructura resistente a los golpes +
Resistente al agua hasta una presión de 20 bares

Posee una estructura resistente a los golpes, a las vibraciones y al agua hasta una presión de 20 bares, y puede utilizarse en numerosos entornos y condiciones y para todo tipo de actividades, desde ejercicio intenso, natación, surf y moto acuática, entre otros, hasta la ducha y la higiene personal.

EVOLUCIÓN DE LA

ESTRUCTURA

EVOLUCIÓN DE LA

FUNCIÓN

El reloj deportivo DW-H5600 en negro

Estructura resistente a los golpes +
Resistente al agua hasta una presión de 20 bares

Posee una estructura resistente a los golpes, a las vibraciones y al agua hasta una presión de 20 bares, y puede utilizarse en numerosos entornos y condiciones y para todo tipo de actividades, desde ejercicio intenso, natación, surf y moto acuática, entre otros, hasta la ducha y la higiene personal.

Legibilidad en la oscuridad
Funciones de iluminación
1996

La retroiluminación electroluminiscente es un nuevo desarrollo que mejora la iluminación en comparación con las microbombillas convencionales. A eso hay que sumarle unas funciones de luz incluso más avanzadas, como la luz que se enciende automáticamente con solo inclinar la muñeca y la retroiluminación LED de alto brillo, entre otras.

Luz LED azul en la pantalla del reloj de pulsera DW-5600

Energía a partir de la luz
Energía solar
2002

El exclusivo sistema de carga solar de Casio convierte la luz en energía eficaz que alimenta las funciones del reloj. Muchos relojes G-SHOCK aprovechan la energía del sol para reducir el tiempo y las molestias que conlleva tener que cambiar las pilas.

Componentes solares en el interior del G-SHOCK DW-5600 para energía solar

Indicación precisa de la hora
Radiocontrolado
2005

Los relojes G-SHOCK con la función radiocontrolado, ajustan automáticamente la hora a partir de las señales de las ondas de radio de hora estándar, una solución con un nivel de precisión muy superior al de los relojes de solo cuarzo. Los modelos Multiband 6 son radiocontrolados por las seis estaciones de transmisión de todo el mundo.

El reloj digital G-SHOCK en negro junto a una torre de radio

En busca de la multifuncionalidad
Funciones deportivas
2008

Un temporizador de intervalos, los gráficos de mareas, los datos lunares, la resistencia a las bajas temperaturas (hasta -20 °C) y otras funciones deportivas y de ejercicio de gran utilidad han ampliado el alcance de los relojes resistentes de la marca G-SHOCK.

Indicación de mareas en el reloj digital DW-5000 de G-SHOCK

Más práctico y útil
Enlace con smartphone
2012

Esta función permite conectar el reloj con un smartphone por Bluetooth® para que la hora se ajuste automáticamente. Asimismo, también permite gestionar fácilmente las funciones del reloj desde la aplicación del smartphone para que el día a día resulte más cómodo.

El reloj digital DW-5000 junto a un smartphone

Medición de la frecuencia cardíaca
Monitor de frecuencia cardíaca
2023

La parte posterior de la caja contiene un sensor óptico que mide la frecuencia cardíaca para monitorizarla en tiempo real tanto al hacer ejercicio como durante la vida cuotidiana.

Pulsómetro en la parte trasera del reloj digital G-SHOCK
Tres diseños diferentes del modelo básico DW-5600 de G-SHOCK: completamente de colores, metálico y con estampado de camuflaje

Color

El color es una de las características clave de nuestros diseños, desde las resinas tintadas hasta el moldeado, la pintura y el estampado con varios colores. Casio utiliza una serie de técnicas de aplicación de color con tecnologías avanzadas para ampliar enormemente el surtido de diseños de los relojes.

El reloj DW-5600CMA-9 mulicolor

Multicolor
DW-5600CMA-9

Se aplican colores distintos a las diferentes piezas y componentes para crear un estilo colorido.

El DW-5600CF-3 en color camuflaje

Color camuflaje
DW-5600CF-3

Se aplica un diseño de camuflaje al bisel y la correa para transmitir sensación de solidez.

El G-SHOCK DW-5600C-9B en amarillo

Colores vivos
DW-5600C-9B

El color amarillo intenso aporta vitalidad al G-SHOCK, donde antes el color negro reinaba prácticamente en solitario.

G-SHOCK reloj "DW-5600FL-8" en color metalizado

Color metalizado
DW-5600FL-8

El reloj está cubierto en su totalidad por un revestimiento brillante de color metalizado.

El reloj DW-5600VT-7T en color translúcido

Color translúcido
DW-5600VT-7T

El uso de resina transparente en el bisel y la correa le da al reloj una apariencia refrescante.

Mezcla de colores en el GW-B5600SL-4

Mezcla de colores
GW-B5600SL-4

Para conseguir el moldeado con mezcla de colores y una apariencia con una textura única, se combinan resinas de dos colores.

El G-SHOCK DW-5600SF-2 y su dial arcoíris

Dial arcoíris
DW-5600SF-2

Un carácter lleno de color que establece un vínculo entre G-SHOCK y seis marcas de surf.

La pantalla LCD negativa de reloj DW-5600BM-1Z

Pantalla LCD negativa
DW-5600BM-1Z

Un modelo completamente negro equipado con una pantalla LCD negativa con dígitos blancos..

Pantalla LCD a color rojo en el "DW-5000ML-1" de G-SHOCK

Pantalla LCD a color
DW-5000ML-1

Los colores negro y rojo en el cuerpo del reloj y la pantalla LCD representan la marca G-SHOCK.

Material

El exterior de los relojes Casio ha seguido evolucionando —del uretano al metal— con el fin de ampliar los diversos materiales de alto rendimiento utilizados. Casio utiliza materiales que no dejan de avanzar para crear relojes sólidos, atractivos y fáciles de usar.

GMW-B5000D-1 con el exterior de acero inoxidable

Exterior de acero inoxidable
GMW-B5000D-1

Una estructura resistente a los golpes consistente en un exterior metálico que unifica belleza y resistencia.

G-SHOCK GMW-B5000TCC-1 con el exterior de titanio superduro

Exterior de titanio superduro
GMW-B5000TCC-1

Las combinaciones de titanio se utilizan por su increíble dureza y su idoneidad para conseguir un pulido efecto espejo.

Modelo de muestra exhibido en BASELWORLD con exterior de oro de 18K

Exterior de oro de 18K
Modelo de muestra exhibido en BASELWORLD

Una expresión del valor eterno de la dureza que pretende ofrecer G-SHOCK a través de un acabado exterior con oro puro.

Close-Up del GW-S5600-1 de G-SHOCK con correa con inserción de fibra de carbono

Correa con inserción de fibra de carbono
GW-S5600-1

El moldeado integrado de uretano y fibra de carbono aumenta la solidez de la correa.

Correa CORDURA de reloj DW-5600BBN-1

Correa CORDURA®
DW-5600BBN-1

La correa está hecha con un material textil ligero y extremadamente duradero.

DW-056USV-1T y su correa de velcro

Correa de velcro
DW-056USV-1T

La correa de nylon combina un ajuste cómodo con un aspecto de moda.

DW-5600ED-4 reloj digital en rojo

Protección de la esfera
DW-5600ED-4

Esta función añade una nota especial al diseño del reloj a la vez que protege la superficie de cristal.

Close-Up de GLS-5600KL-6 reloj violeta

Dial de ópalo sintético
GLS-5600KL-6

Se utiliza el ópalo sintético para reflejar la luz y conseguir una estética radiante y llena de brillo.

La correa de resina de base biológica de DW-H5600-1

Resina de base biológica
DW-H5600-1

Los componentes clave de resina están hechos con resinas de base biológica fabricadas con materiales procedentes de recursos ecológicos renovables.

Acabado

Gracias a la tecnología exclusiva de Casio, el acabado de nuestros relojes hace gala de una atención extrema por el detalle. Fabricamos un valor único en forma de relojes distintivos y con un diseño de gran calidad.

Grabado camuflaje en la correa de GMW-B5000EH-1 reloj

Grabado láser
GMW-B5000EH-1

Para reproducir los motivos visuales se utilizan diseños de puntos grabados por láser.

G-SHOCK GMW-B5000TR-9 multicolor

Chapado ionizado multicolor
GMW-B5000TR-9

La aplicación de acabados con chapado ionizado en varios colores a componentes individuales aporta una nota divertida al diseño.

recristalizacion de G-SHOCK GMW-B5000PG-9 correa

Recristalización y
endurecimiento de la capa profunda

GMW-B5000PG-9

El acero inoxidable se somete a procesos especiales para crear patrones cristalinos con una estética radiante increíblemente original.

El reloj DW-5600PM-1 con estampado polarizado

Estampado polarizado | Bisel y correa
DW-5600PM-1

Se utiliza pintura camaleónica, que cambia de color en función del ángulo de visión, para reproducir patrones característicos de efecto mármol.

DW-5600GU-7 reloj con estampo en blanco y negro

Estampado completo | Bisel y correa
DW-5600GU-7

Recuperación de los caracteres insignia de G-SHOCK con un diseño de camuflaje.

El reloj deporte "DW-H5600MB-1" de G-SHOCK en negro

Chapado ionizado (IP) | Bisel
DW-H5600MB-1

El bisel de acero inoxidable se trata con chapado ionizado para mejorar el atractivo de la textura.

Bisel de DW-5600BBMA-1 reloj con deposicion de vapor metálico

Deposición de vapor metálico|Dial
DW-5600BBMA-1

Se aplica una deposición de vapor al cristal plateado para crear un dial efecto espejo.

Deposicióm de vapor de color arcoíris de G-SHOCK DW-5600SR-1

Deposición de vapor de color arcoíris|Cristal
DW-5600SR-1

Se aplica una deposición especial de vapor a toda la superficie de cristal de la pantalla para que reproduzca varios tonos al reflejarse la luz.

Reloj metallico "GMW-B5000D-1"

Acabados finos y de espejo
GMW-B5000D-1

Se aplican distintas técnicas de pulido a los diferentes componentes metálicos para conseguir exteriores con un brillo espléndido y radiante.

Select a location