Un MR-G inspirado en la belleza atemporal del pan de platino
MR-G, la línea insignia de G-SHOCK, ha seguido su propia y singular trayectoria de evolución desde su lanzamiento en 1996. Ahora, la gama celebra su 30.º aniversario con el modelo especial MRG-B2100HR.
Este reloj, creado con motivo del 30.º aniversario, reinterpreta la esencia del MR-G —la pasión por ofrecer una combinación de fuerza y belleza que trasciende el tiempo— y plasma una visión del momento en el que el pasado y el futuro se entrecruzan en un trabajo artesanal con láminas de metal que tiende un puente entre la tradición y la innovación.
El diseño del producto se inspira en una obra de arte original titulada Haruka, creada especialmente por el artesano de pan de oro y artista Hiroto Rakusho para que esté en sintonía con este MR-G. El diseño explora el potencial del pan de oro como arte y como oficio, así como la pasión de MR-G por la artesanía, para dar vida a la visión del mundo de Haruka.
La esfera de cada reloj luce una hoja de platino elaborada a mano por el propio Rakusho. Basada en técnicas tradicionales, la brillantez atemporal de la artesanía con pan de oro refleja la esencia perdurable de MR-G. Para plasmar la belleza de los colores en constante cambio que caracterizan la obra de Rakusho, se ha empleado la técnica del color estructural en el bisel y el brazalete, creando una textura estampada que irradia un espíritu de determinación que allanará el camino hacia el futuro.
El exquisito trabajo con pan de oro de Rakusho, realizado en colaboración con la tecnología puntera de Casio, da vida a la belleza única de este arte en un reloj singular que realmente merece ser considerado una obra de arte que se puede llevar puesta. Este modelo especial del 30.º aniversario del MR-G está limitado a 800 unidades en todo el mundo.
Hiroto Rakusho, artista especializado en pan de oro
Rakusho, un artesano tradicional nacido en Nishijin (Kioto) en 1962, aprendió las técnicas del pan de oro de la mano de su padre, Jisaku Nishiyama, galardonado con el Premio de la Ciudad de Kioto a la Contribución Técnica Destacada a la Artesanía Tradicional. En 2002, creó su propia marca, Hiroto Rakusho. Además de numerosas obras originales creadas con sus técnicas únicas, también ha colaborado con diseñadores y artistas de diversos géneros. Desarrolla una amplia gama de actividades tanto en Japón como en el resto del mundo, entre las que se incluye su colaboración con el Proyecto de Archivo Digital para la conservación de bienes culturales. Más allá de la estética tradicional de la técnica del pan de oro, desarrollada para el tejido de Nishijin, Rakusho sigue creando nuevas formas de expresión en este arte tradicional.
Gama
Modelo del 30.º aniversario del MR-G
悠 - Haruka -
Edición limitada a 800 unidades en todo el mundo, cada una con un número de serie
Funciones
La esfera estampada en lámina irradia un brillo atemporal
El arte del pan de oro se ha transmitido en Japón desde hace más de 1.000 años. El carácter siempre luminoso de este arte atemporal complementa el espíritu perdurable de fuerza y belleza que ha definido a MR-G desde sus inicios, convirtiendo la esfera en una expresión refinada de la estética tradicional japonesa.
Hiroto Rakusho, artista de hoja metálica de renombre mundial, ha elaborado a mano la hoja de platino que adorna los elementos de la esfera enrejada, que resulta a la vez audaz y delicada. Su intrincada obra transmite un sutil brillo de pan de oro en polvo y una mezcla difusa de tonos oscuros y claros que crea una sensación de profundidad. Estos detalles dotan a la esfera de una libertad de expresión que solo el artista más hábil y sensible en el trabajo con pan de oro puede lograr.
Cada paso del proceso de estampado en caliente de este MR-G especial se lleva a cabo a mano, y es el propio Rakusho quien aplica los meticulosos toques finales a cada reloj. Cada uno de ellos irradia el esplendor de una pieza única: un reloj verdaderamente singular, digno de conmemorar el 30.º aniversario de MR-G.
Apostar por la innovación con texturas en constante evolución
Rakusho transforma las técnicas tradicionales de pan de oro del barrio de Nishijin, en Kioto, en obras de arte únicas. Inspirado en el estilo en constante evolución y la belleza infinita del color que caracterizan su obra, el bisel incorpora el color estructural creado con tecnología de vanguardia. En contraste con el sereno brillo de la esfera, sus vibrantes tonos apuntan hacia el futuro de la marca.
El color estructural es el fenómeno por el que aparecen colores iridiscentes en las alas de las mariposas, en los minerales y en otras superficies naturales. En lugar de pigmentos, estos colores se deben a estructuras superficiales microscópicas que reflejan la luz, por lo que su aspecto varía en función del ángulo de visión. En este reloj, el color estructural se consigue mediante un láser de pulso ultracorto. En la superficie superior del bisel se forman texturas microscópicas a escala micrométrica, lo que le confiere sus colores vivos.*
La pulsera también presenta una textura creada mediante la misma tecnología de color estructural que se ha utilizado en el bisel. Una vez creadas las texturas microscópicas en cada eslabón de la pulsera mediante un láser de pulso ultracorto, los eslabones se ensamblan con piezas separadas con hoyuelos para crear un diseño que combina colores vivos con una artesanía exquisita.
Partiendo de la tecnología de color estructural utilizada en la pulsera, la textura inspirada en el papel de aluminio refleja la belleza siempre cambiante del color que se aprecia en la obra de Rakusho. Este diseño transmite el espíritu de afrontar nuevos retos para forjar el futuro.
* Debido a la naturaleza del color estructural, que varía en función del reflejo de la luz y del ángulo de visión, el aspecto de la textura puede variar de un reloj a otro.
El material y la estructura garantizan una belleza rústica
Basado en el MRG-B2100, un modelo que simboliza tanto los orígenes como la evolución de la serie MR-G, este reloj cuenta con un bisel superior fabricado en COBARION*, un material que presenta una dureza aproximadamente cuatro veces superior a la del titanio puro y un brillo resplandeciente comparable al del platino. La pulsera está fabricada en DAT55G**, un material que ofrece aproximadamente el triple de dureza que el titanio puro, mientras que para la caja, el fondo de la caja, los botones y la corona se utiliza titanio Ti64. En conjunto, estos materiales combinan una resistencia excepcional con una refinada belleza metálica. Un recubrimiento de carbono tipo diamante (DLC) mejora aún más la resistencia al desgaste de los metales, lo que contribuye a preservar su belleza con el paso del tiempo.
En lugar de estar fabricado como una sola pieza, el bisel está compuesto por 27 componentes independientes, lo que permite un pulido minucioso hasta en los detalles más pequeños. La estructura Multi-Guard incorpora amortiguadores en toda la construcción, lo que permite que el complejo exterior, íntegramente metálico, cumpla los estrictos criterios de resistencia a los golpes exigidos para los relojes MR-G.
* COBARION es una marca registrada del Centro de promoción de la industria de Iwate y está fabricada exclusivamente por Eiwa Corporation.
** DAT es una marca registrada de Daido Steel Co., Ltd. en Japón.
Diseño especial para celebrar el 30.º aniversario del MR-G
Este reloj forma parte de una edición limitada de 800 ejemplares en todo el mundo, cada uno de ellos cuidadosamente acabado a mano, uno por uno, por Hiroto Rakusho. Para conmemorar los 30 años de MR-G, el fondo de la caja lleva grabado el logotipo «MR-G 30TH» y un número de serie, y se entrega en un estuche exclusivo encargado especialmente para la ocasión.
Indicación de la hora con energía solar con conectividad Bluetooth®
La conexión con el smartphone y la calibración horaria por ondas de radio permiten el ajuste automático de la hora. La recarga mediante energía solar garantiza un funcionamiento estable de las funciones del reloj.
Superiluminador
Superiluminador (luz LED de alto brillo) que permite que el reloj se siga pudiendo leer en la oscuridad.
Cristal de zafiro
Resistente a los arañazos, muy transparente y con un tratamiento antirreflectante que garantiza una claridad y una legibilidad excelentes.
Entrevista con Hiroto Rakusho, artista del pan de oro
Especificaciones
Múltiples funciones al alcance de la mano
CASIO WATCHES
(aplicación para smartphone)
- Ajuste de hora automático (cuatro veces al día)
- Ajuste sencillo del reloj
- Visualización del estado del reloj: visualización gráfica del estado de recepción de la hora, del estado de generación de energía solar, del historial de actualización de datos internos y mucho más.
- Autocomprobación: La aplicación evalúa automáticamente el estado de funcionamiento de las funciones del reloj y muestra una alerta en pantalla si se detecta un fallo.
- Hora y lugar: Al pulsar un botón del reloj, se registran la fecha, la hora y la posición en un mapa de la aplicación. Resulta útil como registro de actividades.
- Buscador de teléfono
- Certificado Premium Production Line (línea de producción Premium)
Funciones del reloj
- Estructura resistente a los golpes
- Resistencia magnética conforme a ISO 764
- Resistente al agua hasta una presión de 20 bares
- Alimentación solar*
- Enlace con smartphone
- Controlado por radio (Multibanda 6)
- Corrección automática de la posición inicial de las manecillas
- Luz LED (superiluminador)
- Visualización de fecha y día
La marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Casio Computer Co., Ltd. los utiliza bajo licencia.