Skip to content

تمت الإضافة إلى المفضلة

عن باريس وروحها

ستيفان آشبول

مؤسس PIGALLE

صورة شخصية لستيفان آشبول في شوارع باريس

مقابلة شخصية

لا تزال باريس نابضة بالحياة وملهمة كما كانت دائمًا.

ستيفان آشبول هو مؤسس ومصمم العلامة التجارية الباريسية PIGALLE. ويمزج في أعماله بين جذوره العميقة في عالم كرة السلة والأناقة الراقية لمدينة باريس، ليبتكر أسلوبًا يحمل بصمته الخاصة والفريدة. في عام 2024، بلغ محطة جديدة في مسيرته عندما عُيّن مديرًا فنيًا ومصممًا أول للأزياء الرسمية للمنتخب الفرنسي في حدث رياضي دولي أُقيم في باريس. في هذه المقابلة، يستذكر آشبول إبداعاته ويتحدث عن مفهوم "الروح" الذي يعتقد أنه يجسد الجوهر الحقيقي لمدينة باريس.

متجر Souvenir Pigalle لستيفان آشبول

افتتح آشبول متجر Souvenir Pigalle في شهر يونيو، وقد أُنشئ ليتيح لزوّار حي بيغال فرصة اصطحاب تذكار مميز من باريس. ويعرض المتجر مجموعةً متنوعةً من المنتجات، بدءًا من القمصان والسترات القطنية وصولاً إلى سلاسل المفاتيح وغيرها من القطع الصغيرة التي تلائم كلّ من البالغين والأطفال على حد سواء.

أشبـول وPIGALLE
حيث تمتد الجذور عميقًا

يُستمد اسم علامة آشبول التجارية PIGALLE من الحي الواقع في شمال باريس الذي نشأ فيه المصمم والذي لا يزال يتخذ منه مقرًا له. وعلى مرّ السنوات، أصبحت العلامة رمزًا لهذا الحي من خلال مشاريع مثل ملعب بيغال لكرة السلة الملوّن، الذي بات اليوم معلمًا محليًا بارزًا. وفي شهر يونيو الماضي، افتتح متجر Souvenir Pigalle الجديد الواقع مباشرةً مقابل الملعب. وعندما سُئل عن سبب ارتباطه العميق بحي بيغال، أجاب بأن السبب، قبل كل اعتبار، هو أنه موطنه. "وُلدتُ هنا. يتميّز حيّ بيغال بواحد من أقوى مظاهر روح المجتمع في باريس، إذ تمنحه المطاعم وملاعب كرة السلة والمتاجر طابعه الخاص. بقيت بعض الأمور على حالها، وأخرى تطوّرت، لكنّ الشوارع تظل دائمًا نابضةً بالحياة." ويضيف أن هذه الحيوية لا تقتصر على حي بيغال، بل تمتد إلى مختلف أنحاء باريس. "منذ نهاية جائحة كوفيد-19، استعادت باريس حيويتها. وتشهد مجالات الأزياء والتصميم والتصوير الفوتوغرافي والفن والطعام كلها زخمًا إبداعيًا متصاعدًا يجذب الناس من مختلف أنحاء العالم. إنه وقت بالغ  الحماسة لهذه المدينة."

في الحرية
تتجسّد روحي

اتجه الحديث في النهاية إلى مسيرته الإبداعية. "مرّ ما يقرب من عشرين عامًا منذ أن أطلقت علامة PIGALLE، وقد سعيت دائمًا إلى أن أبقى وفيًا لذاتي. مرّت فترات ركّزت فيها على عروض الأزياء وأخرى كرّست فيها وقتًا أكبر للرياضة وكنت دائمًا أنظم الكثير من الحفلات. بالنسبة إليّ، يبقى الأهم أن أحافظ على حريتي، وهذا هو مفهومي لكلمة روح." وتتجلى هذه الروح في مختلف مشاريعه، بدءًا من تصميم ملاعب كرة السلة والتعاون مع G-SHOCK وصولاً إلى تصميم الأزياء الرسمية الخاصة بالحدث الرياضي.

"تصاميم ملاعب كرة السلة والتعاون مع G-SHOCK والأزياء الرسمية التي صممتها العام الماضي… كلها تعكس حريةً لا تقيدني بنوعٍ واحدٍ، وهذا هو أسلوبي. لقد منحني تصميم الأزياء الرسمية شعورًا بالفخر لكنني لا أشعر أنني تغيّرت كشخص. كل ما أريده هو أن أواصل المضي قدمًا." وتتميّز الأزياء الرسمية التي صمّمها للمنتخب الفرنسي بتدرّجٍ لوني عصري نابض مستوحى من ألوان العلم الفرنسي. هذا وتعكس الدرجات الهادئة القائمة على اللون الأبيض أناقة فرنسا وطابعها الكلاسيكي، وقد حظيت بإشادةٍ واسعةٍ من الجمهور المحلي.

متجر Souvenir Pigalle لستيفان آشبول

افتتح آشبول متجر Souvenir Pigalle في شهر يونيو، وقد أُنشئ ليتيح لزوّار حي بيغال فرصة اصطحاب تذكار مميز من باريس. ويعرض المتجر مجموعةً متنوعةً من المنتجات، بدءًا من القمصان والسترات القطنية وصولاً إلى سلاسل المفاتيح وغيرها من القطع الصغيرة التي تلائم كلّ من البالغين والأطفال على حد سواء.

العمل التعاوني بين G-SHOCK وPIGALLE

في التعاون بين PIGALLE وG-SHOCK عام 2017، أعاد آشبول تصميم طراز DW-5600 المدمج ليكون مريحًا للارتداء حتى في أثناء لعب كرة السلة. وجاءت النتيجة ساعةً تجمع بين الطابع الرياضي المميز لعلامة PIGALLE والأناقة التي تشتهر بها.

مشهد من مباراة في ملعب Pigalle لكرة السلة

أصبح ملعب بيغال لكرة السلة، المعروف بتصميمه الفني، وجهةً يقصدها السياح. ويحرص آشبول على زيارة الملعب بانتظام للعب كرة السلة مع أصدقائه.

التوقيت المناسب يصنع كلّ الفرق.

في الأحاديث مع الفرنسيين، كثيرًا ما تتردد كلمة "esprit" التي تعني الروح. وعندما سُئل عمّا إذا كان يدرك ذلك، أجاب آشبول فورًا. "هذا الأمر مهم جدًا بالنسبة إليّ. أريد أن تبدو علامتي وكأنها مخبز عائلي صغير. تعمل زوجتي في المتجر وأستمتع بالعمل مع الأصدقاء. ولهذا أفكر دائمًا في الروح الخاصة التي أريد أن تعكسها علامتي." تعاونت PIGALLE مع G-SHOCK في عام 2017، وقد عكست الساعة بوضوح روح المصمم الإبداعية وروح باريس. "عندما تفكر في G-SHOCK يتبادر إلى الذهن الطابع المتين لكنني أردت أن أضيف لمسةً من الأناقة باستخدام ألوان مثل الأبيض المائل إلى العاجي والوردي الزهري. وعلى الجهة الخلفية، نقشت عبارة: It’s all about the right timing (التوقيت المناسب يصنع كلّ الفرق). في الحياة، يُعدّ التوقيت أمرًا بالغ الأهمية. ومهما بلغ مقدار الموهبة التي يمتلكها المرء، يمكن للتوقيت أن يغيّر قواعد اللعبة، لذلك يبقى الوعي بأهمية الوقت أمرًا أساسيًا." كان صيفًا في باريس، صيفًا يمدّ النهار فيه خيط ضوئه حتى ساعات المساء. وفي الشارع الواقع بين ملعب بيغال لكرة السلة ومتجر Souvenir Pigalle، تحدث آشبول معنا وهو يبادل أصدقاءه الحديث، مجسّدًا مرح فتى يستمتع بلعب كرة السلة ودفء أبٍ مع طفله البالغ عامًا واحدًا. كانت صورةً مثاليةً لعفويةٍ طبيعية، تعكس الأسلوب الحرّ المميّز لابن باريس. "بالنسبة إليّ، تُعدّ الحرية في تغيير جدول يومي من دون التقيد بخطط مسبقة أعظم ترف."

مقابلة مع ستيفان آشبول في باريس
مشهد من الحياة المجتمعية في أحد شوارع باريس
مقابلة مع ستيفان آشبول في باريس

تصوير. أسوكا إيتو  
مقابلة.  كو أويئوكا
التحرير والنص.  تاكاياسو يامادا_THOUSAND

مجلة THISTIME

لقاء G-SHOCK مع الأناقة الباريسية

Select a location