Utilizando tecnologias sofisticadas para reproduzir as tonalidades e variações de cores tradicionais japonesas com uma precisão subtil
Criada no Japão, a linha MR-G de relógios G-SHOCK tem raízes profundas em quatro décadas de artesanato G-SHOCK. A paixão pelo pormenor estende-se também à cor, pelo que os relógios MR-G utilizam frequentemente tonalidades de cor únicas com significado cultural no país de origem. Nenhuma outra linha de relógios se aproxima da MR-G quando se trata de captar aspectos das belas tradições culturais e estilos que se desenvolveram ininterruptamente ao longo da história japonesa. Partilhando-os com as gerações futuras em todo o mundo, os relógios MR-G expressam as tonalidades tradicionais do Japão com subtileza e sofisticação. Tecnologias de revestimento avançadas, incluindo AIP e DLC preto, são empregues para dar estas cores aos relógios, acrescentando à beleza funcional elegante e à resistência das suas formas uma beleza estética surpreendente.
AIP, uma tecnologia de revestimento avançada que oferece uma reprodução meticulosa das tonalidades tradicionais e uma dureza superior
Os relógios MR-G destacam uma série de tonalidades tradicionais. Outrora considerada emblemática dos mais altos funcionários, o kokimurasaki, um violeta profundo, tornou-se uma cor com um significado especial no Japão. Suaka é a cor do cobre puro, não adulterado. Kurogane-iro, uma tonalidade ferrosa azulada, evoca a superfície do ferro com uma qualidade que se pensa exemplificar uma espada finamente trabalhada, como mencionado numa antiga frase japonesa que contrasta o aspeto azulado do ferro com o brilho branco da lâmina temperada.
Para reproduzir com precisão estes matizes carateristicamente japoneses, sem comprometer a profundidade de cor distintiva e a beleza cativante que projectam, os relógios MR-G são tratados com uma tecnologia de revestimento sofisticada chamada revestimento de iões de arco (AIP). Este método também permite um controlo artístico cuidadoso das diversas variações de cor.
AIP é uma tecnologia de tratamento de superfície que utiliza a energia das descargas de arco para vaporizar instantaneamente os materiais metálicos, transformando-os num estado de plasma e ionizando os elementos que formam o revestimento. Em comparação com o revestimento iónico normal (IP), o AIP permite a formação de películas com maiores propriedades adesivas e dureza. A caraterística mais significativa do AIP é a sua capacidade de vaporizar materiais num instante, utilizando energia intensa para formar revestimentos uniformes e bonitos numa série de superfícies metálicas. A tecnologia permite que os relógios MR-G ofereçam as tonalidades japonesas únicas pelas quais a linha é conhecida, e também suporta uma rica paleta de variações de cores.
O AIP tem sido tradicionalmente utilizado em áreas como as indústrias automóvel e aeronáutica para componentes que requerem elevados graus de durabilidade e resistência, com ênfase nas capacidades de desempenho. A utilização de AIP para a criação de acessórios pessoais, como relógios de pulso, para os quais a qualidade estética é um fator importante, não tinha sido considerada. Na MR-G, revimos os nossos processos de produção habituais para encontrar uma forma de utilizar o AIP. A adoção do AIP como tecnologia de apoio à procura da expressão das tonalidades tradicionais japonesas com subtileza e sofisticação permitiu à linha MR-G oferecer belos tons de cor exclusivos da história cultural do Japão, bem como graus superiores de dureza e maior resistência à abrasão. Os relógios MR-G possuem acabamentos que proporcionam uma resistência total e uma beleza deslumbrante.
*AIP (revestimento de iões de arco) é uma marca registada da Kobe Steel, Ltd.
Melhorar os aspectos visuais e as especificações técnicas com DLC preto
Os exteriores dos relógios MR-G baseiam-se no compromisso duradouro da G-SHOCK com a robustez, não só para exprimir as tonalidades tradicionais japonesas, mas também para proporcionar uma beleza funcional em todos os momentos. Revestido com a cor emblemática da marca G-SHOCK, o MRG-B5000B presta homenagem ao primeiro G-SHOCK, tanto na forma como na cor, apresentando um exterior totalmente preto com um revestimento de carbono tipo diamante (DLC)*. O revestimento DLC aplicado à caixa de formato único melhora tanto o aspeto visual como as especificações técnicas do relógio, elevando esta peça icónica a um item com significado não só no mercado relojoeiro, mas também no mundo cultural.
*Os revestimentos de carbono tipo diamante (DLC) produzem um revestimento de carbono duro não cristalizado, constituído por carbono e hidrogénio, que oferece uma resistência superior à abrasão. Com uma classificação de dureza Vickers (HV) próxima da do diamante, o DLC é utilizado como tratamento de endurecimento para componentes de automóveis, ferramentas de corte e muito mais. Aumenta a resistência a riscos dos nossos relógios, ao mesmo tempo que cria um acabamento elegante com um tom preto acentuado.
Ao-zumi, projectando uma força silenciosa
Evitando todos os elementos estranhos na sua busca de levar ao extremo a essência da resistência ao choque, um dos designs MR-G repete a forma do primeiro G-SHOCK, projectando uma força tranquila que brilha na sua simplicidade. Uma cor conhecida como ao-zumi ("azul-preto"), considerada como tendo um efeito calmante, é empregue na linha MR-G como uma personificação desta impressão de serenidade.
Uma tonalidade azulada de preto tinta, ao-zumi é uma tonalidade que apresenta um tom de cor apelativo e subtil que oferece um brilho azulado quando inspeccionado de perto. É uma cor favorita na pintura japonesa Nihon-ga e na pintura com tinta de lavagem. Embora alguns tipos de tinta sumi apresentem uma tonalidade azulada, mesmo o sumi que é originalmente preto azeviche pode adquirir uma tonalidade azulada com o passar do tempo. Para o MR-G, os artesãos têm trabalhado para reproduzir meticulosamente esta cor, que adquire maior profundidade com o passar dos anos.
AKAZONAE, uma força impressionante
Este tom de vermelho evoca a armadura totalmente carmesim usada pelas unidades de elite dos samurais no período dos Estados Combatentes do antigo Japão. A cor passou a simbolizar valor e honra devido à sua associação com unidades lideradas por intrépidos comandantes. Os tons de vermelho usados na altura eram tradicionalmente feitos a partir do precioso mineral cinábrio e destacavam-se no campo de batalha. O vermelho, como cor que significa força desde os tempos antigos, é capturado na linha MR-G utilizando esta tonalidade tradicional japonesa de carmesim profundo.
Kachi-iro, expressando o espírito de um guerreiro
A tonalidade tradicional japonesa do kachi-iro é um tom de azul índigo mais profundo do que o azul-marinho, com um aspeto quase preto. Um favorito dos guerreiros, que o viam como a "cor da vitória", os comandantes samurais que iam para a batalha usavam-no para adornar os seus capacetes e armaduras. O Kachi-iro representa o espírito e a abordagem à vida destes guerreiros, que procuravam a distinção através do triunfo. Esta tonalidade distinta adequa-se à linha MR-G, fabricada com insistência na superioridade de tudo, desde os materiais, à construção e à funcionalidade, digna do seu papel de herdeira das tradições japonesas de força e beleza estética consagradas pelo tempo.
