A mestria artesanal proporciona resistência MR-G e beleza funcional
Levamos os relógios MR-G a um nível totalmente diferente de resistência e beleza, recusando-nos a fazer o mínimo compromisso no processo de acabamento. O nosso compromisso com o artesanato exige naturalmente as complexidades do polimento Sallaz.
Veja-se o design do MRG-B2000. A técnica Sallaz permite polir a caixa caraterística do relógio - com mais superfícies do que uma caixa de relógio típica que se encontram em linhas nítidas - até obter uma superfície lisa e sem distorções, com arestas claramente definidas, para uma forma nítida e elegante. Nada menos seria suficiente para um relógio MR-G. A linha MR-G apresenta designs arrojados e elegantes, baseados na beleza das formas e que incorporam uma estética japonesa única. Esta é a essência da marca, e os modelos actuais demonstram-na melhor do que nunca.
Os nossos mestres artesãos aplicam diariamente a filosofia japonesa do artesanato ao seu trabalho, criando a força MR-G e a beleza funcional. O processo de polimento da Sallaz requer competências altamente refinadas que levam anos de experiência a adquirir, e cada peça é polida à mão por um destes mestres artesãos.
O polimento Sallaz prepara a superfície para obter uma superfície lisa e sem distorções
O processo de polimento Sallaz cria uma superfície incrivelmente lisa e sem distorções. A caixa é pressionada contra um disco giratório revestido com um abrasivo, polindo e preparando as superfícies para a etapa seguinte.
A partir de um lingote de metal, a caixa do relógio é primeiro forjada e depois cortada e, em seguida, polida e lustrada para preparar a superfície para os acabamentos finais. O polimento confere uma superfície espelhada, mas, normalmente, este processo deixa as arestas do metal arredondadas. Ao utilizar o polimento Sallaz para criar uma superfície lisa e sem distorções, reduzimos o tempo de polimento necessário, o que significa que as arestas onde os componentes se encontram ficam bem definidas e distintas, e não arredondadas. Para a forma nítida e elegante dos relógios MR-G, a preparação da superfície com o polimento Sallaz é uma etapa que não pode ser ignorada.
É nos bordos onde os componentes da caixa se encontram que o nível de perícia do artesão de Sallaz é mais claramente demonstrado. Os mestres artesãos que trabalham nos nossos relógios MR-G são meticulosos na sua técnica Sallaz, tendo o cuidado de não distorcer a forma da caixa ou perturbar o seu equilíbrio vertical e horizontal. Trabalhando com os olhos e com o tato, baseiam-se unicamente na pressão exercida sobre a caixa contra o polidor e na velocidade com que movem as mãos para obter um polimento perfeito. Apenas os artesãos que dedicaram anos de tempo e esforço ao domínio desta técnica de polimento são capazes de obter o belo acabamento digno da MR-G.
A sabedoria do artesão brilha no polimento
O termo polimento Sallaz vem da SALLAZ, uma empresa suíça que fabricava máquinas-ferramentas, incluindo as máquinas de polir utilizadas para este processo, há mais de meio século. Uma vez que as máquinas originais já não estão disponíveis, utilizamos as nossas próprias polidoras e abrasivos, que foram desenvolvidos com base no conhecimento e na experiência dos nossos artesãos de Sallaz com esta técnica especial de polimento.
Padrão denso e uniforme da linha para um acabamento bonito e suave
As marcas de raspagem que criam o delicado acabamento de linha fina são criadas pressionando a caixa contra uma folha de lixa giratória. Tal como no polimento Sallaz, o artesão aplica cuidadosamente marcas de raspagem precisas e uniformes, baseando-se num olho e num tato desenvolvidos ao longo de anos de experiência. Se a quantidade de força nas pontas dos dedos e a velocidade com que a caixa é pressionada contra a lixa não forem mantidas absolutamente consistentes, as marcas de raspagem serão mais profundas em algumas áreas da caixa do que noutras e as arestas não ficarão corretamente alinhadas. A intenção dos designers e as competências dos artesãos juntam-se para criar a beleza digna da MR-G.
Trabalhar um lingote de metal numa caixa MR-G
As caixas de relógio são formadas por forjamento e depois cortadas. Para os relógios MR-G, a caixa é cortada antes do polimento utilizando uma máquina-ferramenta equipada com controlo numérico computorizado (CNC), permitindo que as superfícies exteriores e interiores da caixa sejam cortadas e moldadas em incrementos de 0,01 mm e, em seguida, um adicional de 0,01 mm a ser raspado da caixa moldada. O processo de polimento começa então, com cada superfície individual meticulosamente polida antes de a caixa MR-G estar finalmente completa.
