Ir para o conteúdo
O relógio de pulso analógico MRG-BF1000EB em prateado metalizado com detalhes azuis, apresentado num redemoinho de água

O modelo comemorativo especial MR-G FROGMAN, que celebra o 30.º aniversário da MR-G

Armação com lapidação facetada inspirada num «brinicle» sob o mar polar gelado

Desde o lançamento da MR-G em 1996, a linha emblemática da G-SHOCK tem seguido um percurso de evolução único, marcado pela paixão por oferecer o máximo em resistência e beleza. O MRG-BF1000EB apresenta um design muito especial para comemorar os 30 anos da MR-G.

Um fenómeno natural raro que ocorre nas águas gélidas dos mares polares, o «brinicle» — um tipo de coluna de gelo que se forma em águas oceânicas extremamente frias, nome que combina as palavras «brine» (salmoura) e «icicle» (pingente de gelo) — inspira o design. Com este tema, a mais recente novidade da linha MR-G FROGMAN de relógios de mergulho de alta qualidade capta a visão de mundo quase incompreensível do mergulho extremo, emocionando ainda mais o coração do aventureiro.

A imagem de um brinicle a estender-se na direção da corrente, à medida que congela a água do mar circundante, é um espetáculo marinho de tirar o fôlego e de grande impacto. Os cortes facetados em espiral no bisel evocam esta imagem deslumbrante. As superfícies com um corte facetado complexo, meticulosamente trabalhadas pelo artesão KOMATSU Kazuhito através de técnicas de corte e polimento, refletem a luz sob vários ângulos, criando um brilho impregnado de sublimidade e beleza.

O bisel é fabricado em COBARION,*1 uma liga super-resistente. É aplicado um tom azul profundo através do processo de revestimento por arco iônico (AIP),*2 e um par de pedras preciosas de safira azul cultivadas em laboratório é incrustado nas cabeças dos parafusos. A caixa é fabricada em liga de titânio Ti64, em vez do titânio puro habitual, para proporcionar uma maior resistência. Este modelo comemorativo de edição limitada transmite uma profunda paixão pela exclusividade em cada detalhe da construção e do acabamento do relógio.

O MRG-BF1000EB inclui uma bracelete em borracha Dura Soft, flexível e resistente a manchas. Além disso, inclui-se também uma bracelete intercambiável em titânio, como característica desta edição limitada, e o relógio é apresentado numa caixa especial desenvolvida em colaboração com a marca japonesa de malas Proteca.

O empenho incansável na originalidade e na inovação que caracteriza o trabalho artesanal da série MR-G alia-se ao trabalho manual e a uma sensibilidade apurada para criar uma beleza estrutural complexa, mas ao mesmo tempo arrojada. A sintonia destas energias criativas dá origem a um relógio verdadeiramente especial, que simboliza o espírito renovado de desafio personificado pela MR-G, numa altura em que a linha celebra o seu 30.º aniversário. Disponível numa edição limitada de 800 unidades em todo o mundo.

*COBARION, uma liga de cobalto-crómio exclusivamente fabricada pela Eiwa Corporation, é uma marca comercial registada.
*AIP® (revestimento iónico de arco) é uma marca comercial registada da Kobe Steel, Ltd.

Gama

Bluetooth®/MULTIBAND 6/TOUGH SOLAR
Linha de produção de alta qualidade
Acessório: Bracelete intercambiável, ferramenta de montagem dedicada

Funcionalidades

Artesanato e sensibilidades que ressoam com a beleza suprema

O "brinicle" - um fenómeno natural que só se observa nos mares polares - foi escolhido como tema de design para este MR-G FROGMAN especial que comemora o aniversário da linha MR-G, que personifica o luxo e a aventura. O bisel evoca os pilares de gelo em espiral que se formam nas águas mais frias do oceano, cujas formas e brilho são expressos através de trabalhos manuais efectuados pelo artesão de corte/polimento KOMATSU Kazuhito.

Este corte requintado, efectuado pelo artesão tradicional japonês, eleva o design ao reino da arte, uma personificação do artesanato finamente aperfeiçoado e das sensibilidades estéticas. Os cortes facetados Vortex criam um bisel que reflete a luz em padrões complexos com a sua disposição em espiral de superfícies intrincadamente moldadas e polidas. COBARION, uma liga super dura que se adapta a superfícies polidas com um elevado grau de suavidade, é utilizada para a luneta. A superfície é revestida com AIP para obter um tom de cor azul com uma profundidade impressionante.

O corte de facetas é uma técnica tipicamente utilizada na arte das pedras preciosas. A sua aplicação a uma liga super-dura é um processo excecionalmente difícil, sendo cada passo efectuado à mão com grande cuidado. Por este motivo, só é possível produzir um punhado de biséis por dia, o que os torna muito raros. Cada relógio apresenta um brilho único, próprio de um modelo de edição limitada que comemora o 30º aniversário da MR-G.

Kazuhito Komatsu a polir o bisel MRG

Artesão de corte/polimento KOMATSU Kazuhito

Presidente da fábrica de corte Komatsu. Conhecida principalmente pelas suas pérolas facetadas de Hana Shinju, produzidas pela aplicação de cortes nas superfícies de pérolas genuínas utilizando técnicas tradicionais de corte de diamante. O primeiro artesão japonês que ganhou o 1.º lugar nos prémios "Gemmy" com sede nos EUA pelo corte de pedras preciosas em 2009. Também ganhou o 3.º lugar no Monodzukuri Nippon Grand Award Prime Minister. Um dos principais artesãos japoneses neste campo, altamente estimado em todo o mundo.

Detalhe da safira azul cultivada em laboratório usada nos parafusos frontais do MRG-BF1000EB.

Um toque decorativo especial: O brilho brilhante da safira

Cada um dos dois parafusos frontais que acentuam a assimetria distintiva do design FROGMAN é cravejado com uma safira azul de 57 facetas redondas de corte brilhante cultivada em laboratório. Irradiando um brilho luxuoso, brilham em conjunto com o bisel de corte facetado.

Tampa traseira rosqueada do relógio de pulso MRG-BF1000EB na cor azul com um sapo gravado.

Gravação na parte traseira da caixa Expressões simbólicas da identidade FROGMAN

O fundo da caixa apresenta uma construção com fecho de rosca e é fabricado com liga de titânio Ti64 em conjunto com vidro de safira azul depositado a vapor. O icónico personagem da rã de mergulho FROGMAN está gravado no fundo da caixa, juntamente com um número de série que o certifica como fazendo parte de uma edição limitada de 800 peças em todo o mundo, e "MR-G 30TH" que comemora o aniversário especial.

Devido à construção de bloqueio aparafusado da parte traseira da caixa, a orientação do logótipo e das letras pode não corresponder exatamente ao mostrador.

Mais forte, mais profundo: Uma estrutura resistente ao choque especializada para mergulho

Foi adoptada uma construção resistente a choques, utilizando titânio leve e resistente à ferrugem para os principais componentes exteriores, para proporcionar a resistência à água de mergulho de 200 metros ISO exigida aos relógios de mergulho. O relógio é composto por uma combinação intricada de mais de 70 componentes exteriores, obtendo uma belíssima e poderosa forma.

A estrutura de proteção da face emprega componentes separados posicionados às 3 horas e às 9 horas, criados em formas complexas com tecnologias sofisticadas de processamento de metal. Os amortecedores feitos de borracha Dura Soft também são instalados onde necessário. O revestimento de titânio Ti64 e de carboneto de titânio (TiC) proporciona ainda mais força e resistência à abrasão.

A estrutura original MR-G Clad Guard é adoptada, incorporando peças de proteção na coroa e nos botões para ajudar a absorver os impactos no módulo. A coroa com fecho de rosca assegura uma vedação estanque e incorpora componentes de amortecimento feitos de borracha Dura Soft altamente resistente à água - mais um exemplo de design desenvolvido especificamente a pensar nas necessidades dos mergulhadores. Uma construção especial mantém o logótipo MR-G, gravado na coroa, alinhado horizontalmente quando a coroa é aparafusada.

A imagem apresenta o MRG-BF1000R-1A.

Opções de estilo intercambiáveis que garantem um ajuste leve e confortável

O relógio possui uma bracelete de resina. Fabricada em Dura Soft, um material de borracha fluorada que combina uma resistência excecional à descoloração, às manchas e ao envelhecimento com flexibilidade e uma sensação de conforto no pulso, a bracelete permite uma utilização sem stress, mesmo em dias ativos.

Além disso, está incluída uma bracelete em titânio como opção intermutável. O material leve oferece um brilho lustroso, com uma resistência ainda maior conferida por um processo de endurecimento em camadas profundas. A bracelete também apresenta uma construção de elos com muitas peças móveis, permitindo que se ajuste confortavelmente ao pulso. A bracelete também é extensível para poder ser utilizada até sobre um fato de mergulho. Basta remover os pinos laterais enquanto prime os botões na parte inferior dos encaixes para trocar a bracelete de forma rápida e fácil.

Imagem do mostrador do MRG-BF1000EB com display analógico, ponteiros brancos e detalhes em azul.

Design do mostrador que exala paixão pela legibilidade

O mostrador apresenta um acabamento preto mate jato de areia, criando um contraste melhorado com os ponteiros e índices para manter a legibilidade debaixo de água. Os marcadores das horas são revestidos com Neobrite para garantir uma excelente visibilidade, mesmo em condições de fraca luminosidade. Para criar um brilho vibrante e duradouro, artesãos especializados aplicam cuidadosamente à mão camadas espessas de tinta fosforescente.

Os marcadores de minutos de 0 a 20 têm formas dimensionais em relevo para indicar intervalos de tempo de mergulho para referência. O material de carbono leve é utilizado para os ponteiros das horas e dos minutos para permitir também formas sobredimensionadas. O desempenho prático de um relógio de mergulho e o design requintado de um relógio analógico juntam-se para oferecer uma beleza funcional condizente com a emblemática linha MR-G.

Pacote de Edição Especial do MRG-BF1000EB: estojo branco para relógio, incluindo o relógio e a bracelete de substituição.

Design especial para celebrar o 30º aniversário do MR-G

Fabricado à mão por mestres artesãos, este relógio está limitado a 800 peças em todo o mundo. Para comemorar os 30 anos do MR-G, o relógio é apresentado num conjunto premium que inclui uma bracelete intercambiável e uma ferramenta de montagem da bracelete. Está também incluída uma caixa especial desenvolvida em conjunto com a marca de malas japonesa Proteca para guardar o conjunto.

Relógio de pulso MRG-BF1000EB em frente a um mergulhador em ação.

Especificações para mergulho

No modo de mergulho, os tempos de mergulho e de descanso à superfície são indicados pela rotação para a frente e para trás dos ponteiros. No modo de gráfico de marés, as informações de maré para um ponto de mergulho selecionado são apresentadas juntamente com a hora local. As funções úteis para mergulho são disponibilizadas com um mostrador totalmente analógico.

Um smartphone exibindo o MRG-BF1000EB no ecrã da aplicação Casio Watches ao lado de uma torre de rádio.

Indicação das horas com alimentação solar com conectividade Bluetooth®

O Smartphone Link e a calibração da hora por ondas de rádio permitem o ajuste automático da hora. O carregamento por energia solar garante um funcionamento estável das funções do relógio.

Detalhe da luz LED no bisel do MRG-BF1000EB

Super iluminador

Super iluminador (luz LED de brilho elevado) para manter a legibilidade do relógio no escuro

A imagem apresenta o MRG-BF1000R-1A.

Cristal de safira redondo em frente a um fundo branco.

Cristal de safira

Resistente a riscos, altamente transparente e tratado com um revestimento antirreflexo para proporcionar uma excelente clareza e legibilidade.

Especificações

Logótipo da aplicação Casio Watches

Várias funções, tudo na ponta dos seus dedos
RELÓGIOS CASIO
(Aplicação para smartphone)

  • Ajuste automático da hora
  • Configuração fácil do relógio
  • Hora mundial (cerca de 300 cidades)
  • Apresentação da cronologia da data, hora, número de mergulhos e outras informações, juntamente com a localização de mergulho e as imagens captadas.
  • Principais pontos de mergulho em todo o mundo predefinidos. Selecione a partir de um mapa, lista e outros formatos.
  • Apresentação de estado do relógio: Apresentação gráfica do estado de receção da hora, estado de geração de energia solar, histórico de atualização de dados internos e muito mais.
  • Autoverificação: Avaliação automática do estado operacional das funções do relógio. Apresenta um alerta no ecrã em caso de avaria.
  • Localizador do telefone
  • Certificado da linha de produção de alta qualidade

Funções do relógio

  • Estrutura resistente ao choque
  • Resistência magnética em conformidade com a norma ISO 764
  • Resistência à água até 200 metros em conformidade com a norma ISO
  • Alimentação a energia solar
  • Ligação a smartphone (ligação automática)
  • Controlado por rádio (Multiband 6)
  • Correção automática da posição inicial dos ponteiros
  • Função de desvio dos ponteiros
  • Funções de mergulho: medição do tempo de mergulho, apresentação do tempo de descanso à superfície, registos de mergulhos
  • Gráfico de marés
  • Dois horários
  • Cronómetro
  • Temporizador de contagem decrescente
  • Alarme
  • Luz LED (Super iluminador)
  • Apresentação de data e dia

Os logótipos e a marca nominativa Bluetooth® são marcas comerciais registadas detidas pela Bluetooth SIG, Inc. Qualquer uso dessas marcas pela Casio Computer Co., Ltd. é feito sob licença.

Select a location