G-SHOCK旗艦MR-G系列迎接30周年
日本「金屬箔」工藝入錶傳統匠藝融合尖端

G-SHOCK以精湛匠心技術聞名的頂級日本製MR-G系列自1996年問世以來，持續以頂尖材質、精密製錶工藝重新詮釋G-SHOCK經典耐衝擊結構，深受全球錶迷喜愛。今年適逢MR-G系列迎來30周年的紀念時刻，特別攜手日本金屬箔藝術家-裕人礫翔，將其為MR-G特別創作的藝術作品《悠（Haruka）》融入腕錶設計，使日本傳統「金屬箔」工藝與CASIO尖端製錶技術結合，推出2款全新限量紀念錶款MRG-B2100HR-1A(全球限量800只)與MRG-B2100HS-9A(全球限量150只)，建議售價NT$230,000或NT$470,000，並預計於11月初於MR-G系列指定店家限量販售。功能部分皆配備Tough Solar太陽能充電系統、MULTIBAND 6六局電波與Mobile Link手機連結功能，可透過Bluetooth®與智慧型手機配對，並藉由CASIO WATCHES應用程式自動校正時間，防刮耐磨的藍寶石水晶玻璃鏡面、200米防水、耐衝擊、鬧鈴與碼錶等實用功能，讓頂級工藝美學與G-SHOCK引以為傲的實用性能兼備。

金屬箔工藝化為腕間藝術 大師親手施作鉑金箔、金箔打造全球限量珍藏

本次紀念錶款以日本金屬箔藝術家裕人礫翔創作的藝術作品「悠(Haruka)」為靈感，作品運用傳承逾千年的日本「金屬箔」工藝，透過金屬箔隨光線產生的細膩變化，描繪時間流轉與延續的意象，呼應MR-G自誕生以來不斷在傳統工藝與尖端技術之間尋求突破的品牌精神。2款紀念錶皆將「悠」的藝術世界濃縮於MRG-B2100經典的組子細工格柵錶盤之中，並由裕人礫翔親自參與金屬箔工序與最終潤飾。其中MRG-B2100HR-1A採用散發冷冽純淨光澤的鉑金箔，MRG-B2100HS-9A則以華麗溫潤的金箔呈現截然不同的視覺質感。由於金屬箔皆經由職人手工施作，每一枚錶盤呈現的紋理、光澤與細微層次皆有所不同，使每只腕錶都成為獨一無二的作品，也將MR-G 30年來追求「力量與美感」並存的製錶精神，化為可配戴於腕間的藝術。

為紀念MR-G誕生30周年，2款限量紀念錶的錶背皆刻有「MR-G 30TH」logo及專屬限量序號，並搭配30周年特別包裝，其中全球僅限量150只的MRG-B2100HS-9A更是將金箔獨立鍍金在專屬錶盒之上，並附上裕人礫翔親筆簽名，進一步彰顯其珍稀收藏價值，將日本傳統職人工藝與MR-G系列30年來持續突破的製錶精神凝聚於方寸腕間。

尖端結構色彩重現金屬箔流動光影 頂級材質打造MR-G極致堅韌結構

全新紀念錶皆以MRG-B2100為基礎，延續其對頂級材質與複雜耐衝擊結構的追求皆由Yamagata Casio山形廠製作。頂部錶圈採用硬度約為純鈦四倍、同時擁有媲美鉑金光澤的COBARION材質。錶帶使用硬度約為純鈦三倍的DAT55G，錶殼、背蓋、按鈕與錶冠選用Ti64鈦金屬，並搭配DLC類鑽碳塗層進一步提升耐磨性。錶圈更由27個獨立零件組成，使各部件得以分別進行細緻拋光處理，再藉由多重防護結構加入緩衝設計，在繁複的全金屬結構中依然實現G-SHOCK引以為傲的耐衝擊性能。

而為進一步重現「悠」作品中金屬箔隨視角變化而產生的豐富色彩，全新腕錶更是採用尖端技術使於錶圈及錶帶呈現出「結構色彩」，其源自蝴蝶翅膀、礦物等自然界中的彩虹現象，透過微細表面結構反射光線，使色彩隨觀看角度與光線產生變化。CASIO利用超短脈衝雷射技術，在金屬表面以微米級精度雕刻細緻紋理，讓錶圈與錶帶在不同角度下呈現變幻光澤，將金屬箔自由流動的質感延伸至整只腕錶。

關於金屬箔藝術家-裕人礫翔

於1962年出生於日本京都西陣，礫翔師承父親西山治作學習金屬箔工藝技術。西山治作曾榮獲京都市傳統工藝傑出技術貢獻獎。於2002年創立了自己的Hiroto Rakusho品牌。除以其獨特手藝創作大量原創作品外，他亦與不同類型的設計師及藝術家合作。他曾在日本及世界各地參與多項活動，包括與「數碼檔案計劃」合作項目，以保存藝術文化作品。礫翔突破傳統金屬箔工藝在西陣織物手藝中的美學，不斷以這項傳統藝術創造嶄新的表現形式。