

精湛工藝賦予MR-G力量和功能性的美感
我們拒絕在精密加工過程中做出一絲絲的妥協。為了將MR-G錶款的堅韌和美感提升到一個全新的水平,我們對工藝的承諾自然需要複雜的Sallaz拋光。
以MRG-B2000的設計為例。Sallaz技術可以將手錶獨特的錶殼(比典型錶殼擁有更多的表面,以銳利的線條相交)拋光為光滑、無變形的表面,邊緣俐落,從而形成銳利、時尚的外觀。 對於MR-G錶款來說,沒有什麼比這更重要的了。MR-G系列優雅大膽的設計源自於形式之美,體現了獨特的日本美學。這是該品牌的精髓,現今的型號比以往更加展現這一點。
我們的工匠大師將日本的工藝哲學融入他們的日常工作中,創造出MR-G的力量和功能性的美感。Sallaz拋光工藝需要高度精細的技能,需要多年的經驗才能掌握,每件作品均由其中一位工匠手工拋光。

Sallaz拋光使表面形成美麗光滑、無變形的表面
Sallaz拋光工藝可打造出極為光滑、無變形的表面。將錶殼壓在塗有磨料的旋轉盤上,進行拋光並為下一步做好準備。
從金屬鑄塊開始,首先鍛造錶殼、切割,然後拋光和擦亮表面,為最終的處理做好準備。拋光可賦予鏡面表面,但通常此過程會使金屬邊緣呈弧形。透過使用Sallaz拋光來創造光滑、無變形的表面,我們減少了所需的拋光時間,這意味著零件交接的邊緣保持俐落,而不是弧形。對於MR-G錶款的銳利、時尚造型來說,透過Sallaz拋光處理表面是一個不可跳過的步驟。
在錶殼零件交接的邊緣處,最能表現出Sallaz工匠的技能水準。製作MR-G錶款的工匠大師們在Sallaz拋光技術中一絲不苟,小心翼翼地避免扭曲錶殼的形狀或破壞其垂直和水平的平衡。他們依靠眼睛和感覺進行工作,僅透過將錶殼壓在拋光機上的壓力大小以及移動雙手的速度來實現完美拋光。 只有花費多年時間和精力掌握這種拋光技術的工匠才能獲得與MR-G相稱的美麗飾面。
在拋光技術中閃耀的工匠智慧
「Sallaz 拋光」一詞來自SALLAZ,這是一家瑞士公司,該公司在半個多世紀前製造工具機,包括用於此製程的拋光機。 由於原始機器已不可用,我們使用自己的拋光機和磨料,這些拋光機和磨料是根據Sallaz工匠的知識和經驗以及這種特殊拋光技術開發的。

緻密、均勻的髮絲紋路,打造美麗、光滑的表面
將錶殼壓在一張旋轉砂紙上,形成精美的髮絲紋表面。 與Sallaz拋光一樣,工匠依靠眼力及多年經驗積累的感覺,小心地施以精確且均勻的銼痕。 如果指尖力道和錶殼壓在砂紙上的速度沒有保持絕對一致,錶殼某些部分的銼痕將比其他地方更深,並且邊緣將無法正確對齊。 設計師的用心與工匠的技巧結合,造就了MR-G的端莊之美。



將金屬鑄塊加工到MR-G外殼
錶殼透過鍛造形成,然後切割。 對於MR-G錶款,錶殼在拋光前會使用配備電腦數控(CNC) 的機床進行切割,以0.01mm的增量對錶殼的外表面和內表面進行切割和成形,然後再額外切割0.01mm,以達到最佳效果。 接著開始拋光過程,在MR-G錶殼最終完成之前,每個單獨的表面都經過精細地拋光。
