Skip to content
DW-5000R

Il primo G-SHOCK ricreato, simbolo della verità dell'origine e della costante innovazione del marchio: Una nuova pietra miliare in oltre 40 anni di utilizzo di concetti di design originali e di tecnologie all'avanguardia.

Il 12 aprile 1983, Casio stupisce il mondo con il lancio del primo G-SHOCK, un orologio robusto progettato per offrire una resistenza superiore agli urti e alle vibrazioni in ambienti difficili. Caratterizzato da specifiche di resistenza agli urti notevolmente superiori agli standard ISO, il primo G-SHOCK è stato equipaggiato per resistere agli impatti derivanti da un uso intenso dell'atletica, nonché alle vibrazioni sostenute derivanti dal lavoro con motoseghe, martelli pneumatici e altri utensili elettrici. Questo simbolo di pura durezza, che ha cambiato il potenziale degli stili di vita di tutto il mondo, ha inaugurato un genere completamente nuovo di orologi da polso.

Ma non sono state solo le funzionalità avanzate del primo G-SHOCK a fare scalpore. L'orologio è stato molto apprezzato anche per la sua forma particolare. Riconoscendo questa eredità, nel 2023 Casio ha ottenuto dall'Ufficio Brevetti giapponese un marchio 3D per la forma dell'iconico segnatempo - la prima volta in Giappone per un orologio da polso.

La nostra visione sintetizzata in una singola frase

"Un orologio resistente anche alle cadute": la proposta, presentata durante una riunione aziendale, conteneva solo questa riga di testo scritta da Kikuo Ibe, che all'epoca era responsabile del design esterno dell'orologio. L'autore racconta che questa idea chiara e semplice gli era venuta mentre era al lavoro, vedendo un orologio che si rompeva in seguito a una caduta. A quei tempi gli orologi erano considerati strumenti delicati e precisi, quindi era naturale pensare che, cadendo, si rompessero inevitabilmente. Il concetto di resistenza, specialmente associato a un orologio, era troppo anticonvenzionale, troppo avant-garde. Ma nonostante tutto, la sua proposta fu approvata. Il team del progetto "Tough" era formato solo da tre persone, che hanno dato inizio allo sviluppo di un tipo di orologio completamente nuovo.

Il G-SHOCK DW-5000R nero al polso di una giovane donna con un top a tubo rosa
Il G-SHOCK DW-5000R nero al polso di un DJ
 G-SHOCK DW-5000R nero al polso di uno skater con camicia a quadri rossi

CARATTERISTICHE

Ricreazione del design originale del primo G-SHOCK, una pietra miliare nella storia degli orologi da polso

Dalla nascita di G-SHOCK, oltre 40 anni fa, il marchio ha mantenuto un impegno di costante innovazione, sviluppando un portafoglio di prodotti diversificato. Il concetto di design del modello originale incarnava una visione lungimirante. Erede di quello stesso spirito, questo nuovo modello speciale, il DW-5000R, incorpora le attuali tecnologie G-SHOCK all'avanguardia per far rivivere l'iconico design originale con meticolosa fedeltà.

La cassa è in acciaio inossidabile, proprio come l'originale, e anche il cinturino riproduce il design originale, con dettagli quali la lunghezza, la forma e persino la posizione delle fossette. Il design, che segna un ritorno alla visione originale del marchio a 40 anni di distanza, esprime l'instancabile determinazione di G-SHOCK a continuare a battere nuove strade verso il futuro.

La lunetta e il cinturino sono realizzati in resina, proprio come l'originale, ma ora utilizzano una resina a base biologica, un materiale che dovrebbe contribuire a ridurre l'impatto ambientale. La retroilluminazione a LED ad alta luminosità garantisce una migliore leggibilità dell'orologio. Le dimensioni della cassa sono state aggiornate a 42,3 mm rispetto ai 41,6 mm originali.

* La seconda immagine è inclusa solo a scopo illustrativo.


Vista leggermente angolata della lunetta e del display dell'orologio digitale DW-5000R-1A

Lunetta che ricrea meticolosamente il design originale

La superficie superiore che mostra la scritta "PROTECTION" e il logo "G-SHOCK" presenta un design piatto che riproduce fedelmente la lunetta del modello originale.

Vista leggermente angolata della lunetta e del display dell'orologio digitale DW-5000R-1A

Disegno del viso con accenti rossi, blu e gialli

I colori iconici presenti sul modello originale sono stati riprodotti fedelmente: il colore del marchio G-SHOCK, il rosso, che indica la determinazione appassionata a spingersi oltre i limiti; il blu, che esprime l'impressionante resistenza all'acqua del design; e il giallo, che rappresenta la resistenza agli urti. Anche l'iconico motivo a mattoni è incorporato, evocando un senso di durabilità.

Primo piano del display dell'orologio anniversario con dettagli rossi, blu e gialli e motivo a mattoncini
Primo piano del display dell'orologio anniversario con dettagli rossi, blu e gialli e motivo a mattoncini

Il fondello in argento lucido con le incisioni: Shock Resistant, Water Resistant 20Bar, St. Steel, 3576 DW-5000 e altro ancora

Fondello splendidamente lucidato a specchio

Ereditando il concetto di design del primo G-SHOCK fin nei minimi dettagli, il layout del display della cassa con fondello a vite e la scritta dinamica "Shock Resistant" evocano il look dell'originale.

*L'orientamento del retro della cassa può variare da un orologio all'altro a causa dei dettagli del processo di produzione.

Il fondello in argento lucido con le incisioni: Shock Resistant, Water Resistant 20Bar, St. Steel, 3576 DW-5000 e altro ancora

Yamagata Produzione Casio

In segno di rispetto per gli ingegneri altamente qualificati che sono riusciti a creare il primo modello, l'orologio è prodotto da maestri artigiani e ingegneri presso gli stabilimenti Yamagata Casio - la "fabbrica madre" di G-SHOCK - proprio come il modello originale.

Complesso edilizio degli stabilimenti Yamagata Casio
Complesso edilizio degli stabilimenti Yamagata Casio

Display illuminato dell'orologio digitale DW-5000R-1A al buio

Super Illuminator (luce LED ad alta luminosità) per mantenere la leggibilità dell'orologio al buio

Display illuminato dell'orologio digitale DW-5000R-1A al buio

LINEA DI PRODOTTI

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Struttura resistente agli urti
• Impermeabilità fino a 20 bar
• Cronometro a centesimi di secondo
• Timer conto alla rovescia
• Promemoria sonoro multifunzione
• Avviso lampeggiante
• Retroilluminazione LED (Super Illuminator)
- Dimensioni della cassa (L×L×A):48,9 × 42,3 × 13,1 mm
Peso 76g

Altri stili iconici

Select a location