Skip to content
L'orologio da polso G-SHOCK MRG-B2000JS con lunetta rotonda davanti a una spada da samurai

MRG-B2000JS: Una fusione molto speciale di tradizione e innovazione, impregnata dello spirito del maestro di spada

Ispirata all'arte della forgiatura delle spade giapponesi katana, la MRG-B2000JS incarna la maestosa forza e la splendida bellezza della Juryoku-Maru: San, la katana commissionata da Casio per la linea di orologi di punta MR-G, caratterizzata da colori, materiali e finiture accuratamente selezionati. Il segnatempo incarna il mondo della "katana" e l'estetica giapponese, impregnato dell'anima dell'artigianato e dotato di una tecnologia all'avanguardia. 
 

La spada da samurai “Juryoku-Maru” su un supporto

La lunetta è realizzata in titanio ibrido ricristallizzato per evocare il caratteristico motivo a tempera della lama della spada, mentre la fascia testurizzata in lacca blu conchiglia aogai si ispira all'aspetto dei foderi delle spade giapponesi. La linea MR-G è una fusione di tradizione e innovazione, e questa visione si riflette in ogni dettaglio di questa edizione speciale limitata a soli 800 esemplari in tutto il mondo.

LINEA DI PRODOTTI

Collezione limitata di 800 pezzi in tutto il mondo
ognuno con un numero di serie

La spada da samurai “Juryoku-Maru” su un supporto

Juryoku-Maru: San

La Juryoku-Maru è una spada originale commissionata da Casio per la linea MR-G con una lama katana forgiata dal maestro spadaccino Kamiyama Teruhira e un fodero aogai in lacca blu disegnato dall'artigiano tradizionale Nomura Mamoru. La bellezza del maestoso splendore raggiunto da questi due artigiani ha ispirato l'aggiunta di San, la parola giapponese che significa brillante, al nome della spada. Questo orologio unico è impregnato dell'anima della maestria artigianale e celebra la dedizione di MR-G alla tradizione artigianale giapponese.

Il maestro di spada Kamiyama Teruhira

Kamiyama Teruhira
Maestro di spada

Giovane spadaccino di eccezionale talento, Kamiyama guida il mondo della katana nel Giappone moderno. La ricerca di Kamiyama della forza e della bellezza della spada giapponese rispecchia la visione di Casio per G-SHOCK, ed è per questo motivo che Casio ha commissionato al maestro di katana la forgiatura di una spada G-SHOCK originale, la Juryoku-Maru: San. Kamiyama ha ricevuto numerose onorificenze, tra cui il premio del Ministro dell'Economia, del Commercio e dell'Industria e il premio del Ministro dell'Istruzione, dello Sport, della Scienza e della Tecnologia.

Artigiano tradizionale Nomura Mamoru

Nomura Mamoru
Artigiano tradizionale

Responsabile di terza generazione della SAGARADEN NOMURA di Kyoto. Nomura è entrato nell'azienda di famiglia all'età di 20 anni. Dopo aver studiato le tecniche di laccatura urushi, esegue personalmente ogni fase del processo, dalla pittura all'ornamento (intarsio di madreperla e polvere metallica maki-e). Nel 2018, Nomura ha ricevuto il Japan Traditional Crafters Chairman's Award per il suo natsume (porta fiammiferi) laccato. Nomura è stato nominato Maestro Artigiano di Kyoto nel 2019. Ha esposto pannelli artistici, specchi per interni e altri pezzi in cinque fiere Maison&Objet Paris in Francia, ottenendo un riconoscimento globale.

Primo piano della lunetta del cronografo MRG-B2000JS

CARATTERISTICHE TECNICHE

Molteplici funzioni, tutte a portata di mano
CASIO WATCHES APP
(App smartphone)

- Regolazione automatica dell'ora
- Impostazione facile dell'orologio
- Ora internazionale (circa 300 città)
- Visualizzazione dello stato dell'orologio: (Visualizzazione grafica dello stato di ricezione dell'ora, dello stato di generazione dell'energia solare, della cronologia degli aggiornamenti dei dati interni e altro ancora.)
- Controllo automatico: Valutazione automatica dello stato operativo delle funzioni di controllo. Visualizza un avviso sullo schermo in caso di malfunzionamento.
- Trova telefono
- Certificato Premium Production Line

Funzioni dell’orologio

Funzioni dell’orologio

• Struttura resistente agli urti
• Resistenza magnetica secondo lo standard ISO 764
• Impermeabilità fino a 20 bar
• A energia solare
• Connessione allo smartphone (connessione automatica)
• Radio-controllato (Multiband 6)
• Correzione automatica della posizione iniziale delle lancette
• Ora doppia
• Cronometro
• Timer conto alla rovescia
• Promemoria sonoro
• Luce LED (Super Illuminator)
• Visualizzazione data e giorno

Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e il loro uso da parte di Casio Computer Co., Ltd. è concesso in licenza.

CARATTERISTICHE

La lunetta in titanio ibrido ricristallizzato evoca la bellezza della lama della katana .

La lunetta si ispira allo squisito motivo a tempera forgiato per il Juryoku-Maru: Lama di spada San del maestro spadaccino Kamiyama Teruhira. Il modello della lunetta riprende il design della lama di Kamiyama in strati di titanio puro e Ti64 sottoposti a compressione ad alta temperatura e ad alta pressione. Questo materiale viene poi tagliato, lucidato e ricristallizzato per creare la forma della lunetta con un motivo unico caratterizzato da due tipi di titanio intrecciati. La cassa è anche ricristallizzata per evocare i grandi cristalli di nie visibili nel motivo a tempera della lama.

L'orientamento del retro della cassa può variare da un orologio all'altro a causa dei dettagli del processo di produzione.


Incisione sul fondello dell'orologio da polso MRG-B2000JS

L'iscrizione sul retro della cassa incarna l'anima del maestro artigiano

Utilizzando la stessa tecnica di lavorazione della spada, Kamiyama ha inciso a mano l'iscrizione di 燦, il carattere giapponese per San, su ogni singolo orologio, conferendo a ciascuno un aspetto unico. Limitato a 800 pezzi in tutto il mondo, ciascuno con un numero di serie.

Le tonalità della lunetta variano da un orologio all'altro perché i diversi dettagli sono frutto del processo di produzione.

Incisione sul fondello dell'orologio da polso MRG-B2000JS.

Fascia testurizzata Aogai ispirata al design del fodero in lacca di conchiglia blu

La bellezza della tradizionale laccatura a conchiglia blu aogai*1 dell'artigiano Nomura Mamoru sulla Juryoku-Maru: Il fodero San è immortalato in un design originale creato appositamente per questo orologio. Casio ha impiegato la sua originale tecnica di colorazione strutturale (in attesa di brevetto) per creare un aspetto vibrante e una texture che cambia colore a seconda dell'angolo di visione. La lavorazione ultraprecisa a livello micro produce microstrutture sulle superfici metalliche che riflettono la luce per creare magnifici colori. Tre volte più dura del titanio puro, la lega speciale DAT55G*2 è stata selezionata per proteggere il colore strutturale dai graffi, ed è stato applicato anche un rivestimento in carbonio simile al diamante (DLC), che offre una resistenza all'abrasione ancora maggiore.

*1 Aogai: Tecnica Raden (intarsio di madreperla) che utilizza la conchiglia di abalone, la conchiglia a turbante, la conchiglia di ostrica perlata e altre che rientrano nella categoria delle conchiglie aogai .

*2 DAT è un marchio registrato di Daido Steel Co., Ltd. in Giappone.

Singoli componenti del bracciale MRG-B2000JS a motivi blu e neri.
Singoli componenti del cinturino blu-nero dell'MRG-B2000JS

Primo piano del quadrante dell'MRG-B2000JS con motivo a diamante.

Quadrante con fantasia romboidale  hishimaki-gara, che richiama il mondo delle spade giapponesi

Il motivo testuale di hishimaki-gara, i tradizionali rombi visti sulla Juryoku-Maru: San, adorna la base del quadrante, mentre un disegno decorativo che evoca l'aspetto di un ventaglio pieghevole adorna il perimetro. Gli indici evocano la curvatura della lama di una spada. La visione del mondo della katana e l'estetica tradizionale giapponese fanno da cornice all'orologio con un fascino sofisticato e materico fin nei minimi dettagli.

Primo piano del quadrante dell'MRG-B2000JS con motivo a diamanti.

DETTAGLI

Confezioni speciali

Confezioni nero di MRG-B2000JS
Confezione elegante nera con l'orologio da polso G-Shock MRG-B2000JS

Lunetta con dettagli color oro dell'MRG-B2000JS con placcatura ad arco ionico

Lucidatura Sallaz e processo di doppia tempra per esaltare la bellezza del metallo

La lucidatura Sallaz e altre tecniche sono applicate meticolosamente da artigiani esperti ai componenti metallici esterni per ottenere un elevato grado di levigatezza. Anche la lunetta e la cassa sono trattate con un processo di tempra profonda per indurire lo strato superficiale. Il rivestimento in carbonio simile al diamante (DLC) è applicato alla lunetta e la placcatura ad arco ionico (AIP®) alla cassa per garantire una resistenza all'abrasione ancora maggiore.

AIP® (Arc Ion Plating) è un marchio registrato di Kobe Steel, Ltd.

Lunetta con dettagli dorati dell'MRG-B2000JS con rivestimento ionico ad arco

Struttura di protezione rivestita per una resistenza agli urti e un funzionamento affidabili

I componenti di protezione sono incorporati nella corona e nei pulsanti per contribuire ad assorbire gli impatti sul modulo.

Immagine del modello MRG-B2000B-1A4.

Singoli componenti della robusta cassa dell'orologio da polso MRG-B2000JS.
Singoli componenti della robusta cassa dell'orologio da polso MRG-B2000JS

Uno smartphone con l'app CASIO Watches sullo schermo accanto all'orologio G-SHOCK MRG-B2000JS con Bluetooth® e radiocomando.

Modo di indicazione dell'ora a energia solare con Bluetooth® e radio controllo per una maggiore precisione e affidabilità

Uno smartphone con l'app Casio Watches sullo schermo accanto all'orologio G-Shock MRG-B2000JS con Bluetooth® e radiocomando.

Super Illuminator (luce LED ad alta luminosità) per mantenere la leggibilità dell'orologio al buio

Illuminazione LED estremamente luminosa nella cassa dell'orologio MRG-B2000JS.
Luminosa illuminazione a LED nella cassa dell'orologio MRG-B2000JS

Vetro zaffiro rotondo

Vetro zaffiro antigraffio altamente trasparente con rivestimento antiriflesso

Vetro zaffiro rotondo

Select a location