El arte de los colores
Aprovechamos sofisticadas tecnologías para reproducir con sutil precisión las tradicionales tonalidades y variaciones de color japonesas
Creada en Japón, la emblemática línea MR-G de relojes G-SHOCK tiene sus raíces en cuatro décadas de artesanía de G-SHOCK. La pasión por el detalle se extiende también al color, por lo que los relojes MR-G emplean a menudo tonos de color únicos con significado cultural en su país de origen. Ninguna otra línea de relojes se acerca al MR-G cuando se trata de capturar aspectos de las atractivas tradiciones culturales y estilos que se han desarrollado ininterrumpidamente a lo largo de la historia japonesa. Al compartir estos con las generaciones futuras de todo el mundo, los relojes MR-G expresan los matices tradicionales de Japón con sutileza y sofisticación. Para reproducir estos colores en los relojes, se emplean avanzadas tecnologías de recubrimiento, como el AIP y DLC negro, que agregan a la elegante belleza funcional y a la resistencia de sus formas una asombrosa belleza estética.
El AIP, una avanzada tecnología de recubrimiento que ofrece tanto una reproducción meticulosa de los tonos tradicionales como una dureza superior
Los relojes MR-G destacan una serie de tonalidades patrimoniales. El kokimurasaki, un violeta intenso, alguna vez considerado emblemático de los funcionarios de más alto rango, llegó a ser un color con un significado especial en Japón. El suaka es el color del cobre puro, sin adulterar. El kurogane-iro, un tono ferroso con tinte azul, evoca la superficie del hierro con una cualidad que se cree que ejemplifica una espada finamente trabajada, como se menciona en una antigua frase japonesa que contrasta el aspecto azulado del hierro con el brillo blanco de la hoja templada.
Para reproducir con precisión estos tonos característicamente japoneses, sin comprometer la distintiva profundidad del color y la cautivadora belleza que proyectan, los relojes MR-G se tratan con una sofisticada tecnología de recubrimiento denominada “baño de iones por arco” (AIP). Este método también permite un cuidadoso control artístico de las diversas variaciones de color.
El AIP es una tecnología de tratamiento de superficies que utiliza la energía de las descargas de arco para vaporizar instantáneamente los materiales metálicos, lo que los convierte en plasma e ioniza los elementos que forman el recubrimiento. En comparación con el baño de iones (IP) común, el AIP permite la formación de películas con mayores propiedades adhesivas y dureza. La característica más significativa del AIP es su capacidad para vaporizar materiales en un instante, mediante el uso de una energía intensa a fin de formar recubrimientos uniformes y atractivos en una gama de superficies metálicas. La tecnología permite que los relojes MR-G ofrezcan las exclusivas tonalidades japonesas por las que es conocida la línea y también es compatible con una amplia paleta de variaciones de color.
Tradicionalmente, el AIP se ha utilizado en campos como las industrias automotriz y aeronáutica para componentes que requieren altos grados de durabilidad y resistencia, con un enfoque en las capacidades de rendimiento. No se había considerado el uso de AIP con el fin de fabricar accesorios personales como relojes de pulsera, para los que la calidad estética es un factor importante. En el MR-G, revisamos nuestros procesos de producción habituales para encontrar una forma de utilizar el AIP. La adopción de AIP como una tecnología que respalda la búsqueda de la expresión de las tonalidades tradicionales japonesas con sutileza y sofisticación ha permitido a la línea MR-G ofrecer hermosas tonalidades de color exclusivas de la historia cultural de Japón, así como grados superiores de dureza y una mayor resistencia a la abrasión. Los relojes MR-G cuentan con acabados que ofrecen tanto una dureza total como una belleza impresionante.
* AIP (baño de iones por arco) es una marca comercial de Kobe Steel, Ltd.
Mejora tanto de los aspectos visuales como de las especificaciones técnicas con el DLC negro
Los exteriores de los relojes MR-G se basan en el compromiso duradero de G-SHOCK con la resistencia, no solo para expresar tonos tradicionales japoneses únicos, sino también para ofrecer una belleza funcional en todo momento. Revestido con el emblemático color de la marca G-SHOCK, el MRG-B5000B rinde homenaje al primer G-SHOCK tanto en forma como en color, con un exterior totalmente negro acabado con un recubrimiento de carbono tipo diamante (DLC)*. El recubrimiento DLC aplicado a la carcasa de forma única mejora tanto el aspecto visual como las especificaciones técnicas del reloj, lo que convierte esta pieza icónica en un artículo con significado no solo en el mercado de la relojería, sino también en el mundo cultural.
* Los recubrimientos de carbono tipo diamante (DLC) producen un revestimiento de carbono duro no cristalizado compuesto por carbono e hidrógeno que ofrece una resistencia superior a la abrasión. Con una dureza Vickers (HV) cercana a la del diamante, el DLC se utiliza como tratamiento endurecedor para componentes de automóviles, herramientas de corte y mucho más. Mejora la resistencia a los rayones de nuestros relojes, a la vez que crea un acabado elegante con un tono negro nítido.
Ao-zumi, que proyecta una fuerza silenciosa
Al evitar todos los elementos extraños en su búsqueda por llevar al extremo la esencia misma de la resistencia a los golpes, uno de los diseños MR-G retoma la forma del primer G-SHOCK, lo que proyecta una fuerza silenciosa que brilla por su sencillez. Un color conocido como ao-zumi (“negro azulado”), que se considera que tiene un efecto calmante, se emplea en la línea MR-G como una versión de esta impresión de serenidad.
El ao-zumi, un tono azulado del negro tinta, es un tono sutil y atractivo que ofrece un brillo azulado cuando se observa cuidadosamente. Es uno de los colores preferidos en la pintura japonesa nihon-ga y en la pintura con tinta. Aunque algunos tipos de tinta sumi presentan una tonalidad azulada, incluso el sumi originalmente negro intenso puede adquirir un tinte azulado con el paso del tiempo. Para el MR-G, los artesanos han trabajado minuciosamente a fin de reproducir este color, que adquiere mayor profundidad con el paso de los años.
AKAZONAE, que irradia una fuerza sorprendente
Este tono de rojo evoca la armadura completamente carmesí usada por las unidades samurái de élite en el período de los Estados en guerra del Japón antiguo. Este color llegó a simbolizar el valor y el honor debido a su asociación con unidades dirigidas por intrépidos comandantes. Los tonos de rojo utilizados en la época se fabricaban tradicionalmente con el precioso mineral cinabrio y destacaban en el campo de batalla. El rojo, como color que significa fuerza desde la antigüedad, se captura en la línea MR-G utilizando este tradicional tono japonés de carmesí profundo.
Kachi-iro, que expresa el espíritu de un guerrero
El tradicional tono japonés del kachi-iro es un tono de azul índigo más intenso que el azul marino, casi negro en apariencia. Como uno de los favoritos de los guerreros, que lo consideraban el “color de la victoria”, los comandantes samuráis que se dirigían a la batalla lo utilizaban para adornar sus cascos y armaduras. El kachi-iro representa el espíritu y el enfoque de la vida de estos guerreros, quienes buscaron distinción a través del triunfo. Este tono distintivo se adapta a la línea MR-G, fabricada con insistencia en la superioridad en todos los aspectos, desde los materiales hasta la construcción y la funcionalidad, a la altura de su papel como heredera de las tradiciones japonesas de fuerza y belleza estética.
