El valor de la resistencia que trasciende el tiempo
MR-G, la línea emblemática de la marca G-SHOCK, ha construido una posición única e inquebrantable en el mundo de los relojes, impulsada por el concepto de diseño de ofrecer lo último en resistencia.
Esta serie de artículos explorará los encantos de esta singular línea de relojes mediante la reflexión sobre paisajes impresionantes y obras arquitectónicas históricas en Japón que irradian una belleza que trasciende el tiempo.
En este segundo artículo de la serie, exploramos el poder y el atractivo único de los tonos azules que impregnan los paisajes de Yamagata.
MRG-B5000BA — Impregnado con el espíritu de manantiales de montaña prístinos y ríos de aguas cristalinas.
La poderosa fuerza y serenidad del Azul
Por Shigeo Goto
La naturaleza, modelada a lo largo de innumerables milenios, es fundamental en la formación de las personas y en la creación de historias. Quienes conozcan la obra de Atsushi Mori, novelista ganador del Premio Akutagawa y autor de varias obras maestras de la literatura moderna, Gassan (El monte Gassan), Chokaisan (El monte Chokai), y Ware Yuku Mono no Gotoku (Soy como lo transitorio), se identificarán aún más con este sentir. Sin duda, la región custodiada por la elegante e imponente figura del monte Chokai, que se alza en el extremo septentrional de Yamagata sobre la frontera prefectural que comparte con Akita, ciertamente entraña conexiones especiales para mucha gente, no solo para Mori.
Aunque el monte Chokai proyecta un estado de serenidad en los últimos años, sigue siendo un volcán activo. Con una historia de transformación en un infierno de fuego y llamas, Chokai ha sido venerado como un pico sagrado. La propia montaña ha sido adorada como una deidad ligada a la purificación ritual.
Río Ushiwatari: con solo 4 km de longitud, su fluir es sereno y sus aguas subterráneas puras brotan de fisuras y grietas en rocas y peñascos bajo el monte Chokai.
Es de suponer que el hecho de que esta montaña haya producido numerosos ríos, arroyos y manantiales prístinos que brotan de sus abundantes reservas subterráneas de agua solo puede atribuirse a la milagrosa disposición o diseño del cosmos. Las aguas del río Ushiwatari, que nacen en la parte norte de la localidad de Yuza, son de una claridad tan asombrosa que sugieren a cualquiera que las contemple una imagen de pureza en su forma más auténtica.
Cerca del santuario Oomonoimi de Yuza, se encuentra también un estanque muy especial que se conoce con reverencia y cariño como Maruike-sama. Cuando la luz del sol lo ilumina, sus aguas revelan una gama cambiante de tonalidades, desde el verde esmeralda hasta el turquesa y el azul. Debido a la naturaleza sagrada que se le atribuye al Maruike-sama, se lo considera un lugar sagrado donde nadie puede entrar.
Río Ushiwatari: una planta acuática en flor pariente del ranúnculo, crece exclusivamente en aguas prístinas como estas, donde brota silenciosamente agua de manantial entre rocas y peñascos. Sus delicadas formas se mecen en las serenas aguas del Ushiwatari, un testimonio de la pureza del río.
Sin embargo, cuestionarse el significado de un fenómeno semejante, en el que una masa de agua específica, una forma de materia física tan omnipresente, llega a ser venerada desde la distancia como algo de especial importancia, invita a plantearse una pregunta: ¿Qué tipo de disposición o diseño puede hacer que algo trascienda su condición de objeto meramente físico para adquirir un poder especial, una fuerza especial? Me atrevería a sugerir que aquí radica una poderosa forma de interconexión simpática entre las personas y los objetos.
Es precisamente esta línea de pensamiento la que me permite apreciar el profundo significado del emplazamiento del principal centro de producción de Casio G-SHOCK aquí, en Yamagata, donde los relojes se elaboran en medio de paisajes imbuidos de tanta abundancia natural y cultural.
Pensemos, por ejemplo, en los tonos turquesa y azul del estanque Maruike-sama. De Oriente a Occidente, de la antigüedad a la modernidad, el azul ha estado asociado a lo sagrado, un color simbólico que aparece en las pinturas religiosas de Europa y en los mosaicos de los techos abovedados de las mezquitas de Oriente Medio. Del mismo modo, en Japón se utilizó papel azul oscuro con letras doradas para las transcripciones de los sutras Heike Nokyo del siglo XII, una expresión del máximo nivel de belleza espiritual.
Estanque Maruike-sama: la superficie del estanque, rebosante de agua que brota del monte Chokai, brilla a la luz con tonos turquesas y azules. Su impresionante claridad le confiere un místico resplandor.
Además, existe una expresión única de belleza conocida como ao-zumi, un tono oscuro como la tinta, casi negro, impregnado con la esencia del azul, que evoca un estado mental zen. Un color que ha cautivado a pintores y calígrafos orientales de todas las épocas.
Aunque descubrir que el diseño que captura la esencia de este tono ao-zumi se había incorporado a la fabricación de G-SHOCK con el MRG-B5000BA, un impresionante reloj de la línea insignia MR-G de la marca, me sorprendió, también me resultó lógico. Este reloj, diseñado con pasión por la resistencia, adquiere ahora el poder único, la fuerza, de este azul especial, que roza el negro oscuro como la tinta.
Estanque Maruike-sama: el agua de manantial subterráneo que fluye hacia el estanque hace que su temperatura sea baja durante todo el año, de solo 11 °C (52 °F). Esto y la continua renovación del agua preservan los árboles caídos sumergidos en el estanque y evitan su descomposición por períodos increíbles.
El color es fundamental para forjar conexiones entre las personas y los objetos. Imparte poder, fuerza. Las tonalidades de azul profundo, que se revelan al amanecer y al anochecer transportan a las personas hacia el medio del cosmos: un poder, una fuerza, conocidos en la antigüedad, que se percibían en la tonalidad del ao-zumi.
La esencia de la luz con tintes azules es la interrelación de este color con la naturaleza espiritual. “Actos de luz” es como describió los colores el gran filósofo natural Johann Wolfgang von Goethe, quien inspiró a innumerables artistas con su Teoría de los colores.
“La luz y el espíritu, el primero en el ámbito físico, el segundo en el moral”, explicó más adelante, “son las energías indivisibles concebibles más altas”.
Aunque en esta época de cambios vertiginosos tendamos a pensar que se ha perdido algún tipo de poder o fuerza especial cuando las cosas, los objetos, acaban siendo meros artículos de consumo masivo, esto simplifica demasiado la cuestión.
Las interconexiones simpáticas entre las personas y las cosas, al igual que Goethe entendía la luz y el espíritu, también constituyen energías indivisibles. Por ello, aunque una época sustituya a otra, algunas cosas permanecen, cosas que no pueden desvanecerse tan fácilmente.
Seguramente, las personas seguirán aprendiendo de estos elementos únicos, imbuidos de poder y significado especial, y al hacerlo, llegarán a comprender lo que significa trascender el tiempo. Aunque el agua más pura luzca una tranquila claridad turquesa o azul, oculta en su interior la energía del poder más temible. A la vez que exuda serenidad, encierra una fuerza dinámica. El agua enseña los secretos para trascender el tiempo.
El MRG-B5000BA representa lo mejor de un enfoque artesanal guiado por la pasión por capturar esta esencia. Su diseño incorpora metales estudiados minuciosamente que ofrecen resistencia y durabilidad, con acabados realizados con técnicas sofisticadas y un cuidado meticuloso. ¿A quién no le sorprendería saber que el marco y la carcasa exterior de cada reloj no se fabrican con un simple molde integrado, sino que cuentan con una compleja construcción que consta de 25 componentes independientes? ¿Y que además estas piezas se fabrican con materiales como COBARION®, una aleación cuatro veces más dura que el titanio puro y con un brillo comparable al del platino, y con una aleación de titanio de grado 5?
La deposición de vapor azul aplicada al cristal de zafiro del MRG-B5000BA captura aún más la esencia de la luz azul. Los detalles más sutiles de este enfoque artesanal revelan una pasión por lo supremo.
Cada reloj representa la cristalización de una búsqueda tranquila y profunda para capturar la energía escondida en las cualidades esenciales de las cosas. Afirmar que son creaciones con un espíritu propio no sería exagerado.
Vestir un reloj tan magistralmente elaborado confiere una sensación de alegría y un poder, una fuerza, que trasciende el tiempo y el espacio.
MRG-B5000BA
Un reloj impregnado de un exclusivo espíritu japonés que integra tecnologías innovadoras con la belleza del azul intenso ao-zumi.
Shigeo Goto
Nació en Osaka. Editor y director creativo. Profesor en la Kyoto University of the Arts Tuvo una gran actividad como editor y productor artístico desde la década de 1980 en campos que van desde las formas de arte premodernas hasta el arte contemporáneo de vanguardia, y participó en muchos proyectos sensacionales que invitan a la reflexión. Reconocido como uno de los jueces de gusto más exigentes de nuestro tiempo, con una capacidad inigualable para descubrir y fomentar el talento artístico. Entre sus obras escritas se destacan Dokutoku Rojin (“Ancianos distintivos”, Chikuma Bunko), Skmt (coautor con Ryuichi Sakamoto, Chikuma Bunko), y Choshashinron (“Teoría de la superfotografía”, coautor con Kishin Shinoyama, Shogakukan). Su obra más reciente es Gendai Shashin To Ha Nan Daro? (“¿Qué es la fotografía contemporánea?”; Chikuma Bunko).
