Asla kırılmayacak bir saat yaratmak

Bu, mücadele ve aksiliklerle dolu bitmek bilmeyen bir süreçti.

200'den fazla başarısız prototipin ardından,
bu hedef imkansız görünüyordu.

Meydan okuma ruhu sınanıyordu.
Kikuo Ibe ve ekibi yılmadan çalışmayı sürdürdü.

Yıllar süren azimli çalışmaların sonunda,
darbeyi emebilen içi boş bir yapı geliştirdiler.
1983'te, dünyanın ilk darbeye dayanıklı saati G-SHOCK doğdu.

Kırılmaz bir saat, kırılmaz bir ruh demekti.

Meydan okuma ruhunun ta kendisi.